Description
Pendant cette rencontre, le luthier installé à Geay ( 17 ), nous fera découvrir les différentes facettes de son métier et les étapes qui permettent la création d’un instrument.
English
During this meeting, the luthier based in Geay (17) will introduce us to the different facets of his craft and the steps involved in creating an instrument.
Deutsch
Während dieses Treffens wird uns der in Geay (17) ansässige Geigenbauer die verschiedenen Facetten seines Handwerks und die einzelnen Schritte der Instrumentenherstellung näherbringen.
Dutch
Tijdens deze bijeenkomst zal de instrumentenbouwer, gevestigd in Geay (17), ons de verschillende facetten van zijn vak laten zien en de stadia die komen kijken bij het maken van een instrument.
Español
Durante este encuentro, el constructor de instrumentos, afincado en Geay (17), nos mostrará las distintas facetas de su oficio y las etapas de creación de un instrumento.
Italiano
Durante questo incontro, il costruttore di strumenti, con sede a Geay (17), ci mostrerà le diverse sfaccettature del suo mestiere e le fasi di creazione di uno strumento.