Description
A partir de 11 heures. Plusieurs concerts dans les établissements du Col de La Schlucht et des proches environs, suivis d'un concert collectif. La journée se terminera par une messe à la Chapelle Notre Dame des Chaumes. Programme détaillé ci-joint.
English
Starting at 11 a.m. Several concerts in establishments on Col de La Schlucht and the surrounding area, followed by a collective concert. The day ends with a mass at Chapelle Notre Dame des Chaumes. Detailed program attached.
Deutsch
Ab 11 Uhr. Mehrere Konzerte in den Einrichtungen des Col de La Schlucht und der nahen Umgebung, gefolgt von einem Gemeinschaftskonzert. Der Tag endet mit einem Gottesdienst in der Kapelle Notre Dame des Chaumes. Detailliertes Programm anbei.
Dutch
Vanaf 11 uur. Verschillende concerten in etablissementen op de Col de La Schlucht en in de omgeving, gevolgd door een groepsconcert. De dag wordt afgesloten met een mis in de Chapelle Notre Dame des Chaumes. Gedetailleerd programma in bijlage.
Español
A partir de las 11h. Varios conciertos en establecimientos del Col de La Schlucht y alrededores, seguidos de un concierto colectivo. La jornada finalizará con una misa en la Chapelle Notre Dame des Chaumes. Se adjunta programa detallado.
Italiano
A partire dalle 11.00. Diversi concerti negli stabilimenti del Col de La Schlucht e dei dintorni, seguiti da un concerto di gruppo. La giornata si concluderà con una messa alla Cappella Notre Dame des Chaumes. Programma dettagliato in allegato.