Rencontre 01 -Just Classik Festival – 15-09-2025 – Pont-Sainte-Marie

Ce moment d'échange musical se veut à la fois chaleureux, sensible et inclusif, dans l'esprit de solidarité et de partage qui anime profondément le festival. Il s'inscrit pleinement dans notre volonté de rendre la culture accessible à tous, en particulier à celles et ceux qui ne peuvent se déplacer.

This moment of musical exchange is intended to be warm, sensitive and inclusive, in the spirit of solidarity and sharing that deeply animates the festival. It is fully in line with our desire to make culture accessible to all, especially to those who cannot travel.

Dieser Moment des musikalischen Austauschs soll zugleich warmherzig, sensibel und integrativ sein, im Sinne der Solidarität und des Teilens, die das Festival zutiefst beseelen. Er entspricht voll und ganz unserem Bestreben, Kultur für alle zugänglich zu machen, insbesondere für diejenigen, die nicht reisen können.

Deze muzikale uitwisseling is bedoeld om warm, gevoelig en inclusief te zijn, in de geest van solidariteit en delen die ten grondslag ligt aan het festival. Het is volledig in lijn met onze wens om cultuur toegankelijk te maken voor iedereen, vooral voor degenen die niet kunnen reizen.

Este intercambio musical pretende ser cálido, sensible e integrador, en el espíritu de solidaridad y puesta en común que subyace en el festival. Se inscribe plenamente en nuestra voluntad de hacer accesible la cultura a todos, especialmente a quienes no pueden desplazarse.

Questo scambio musicale vuole essere caloroso, sensibile e inclusivo, nello spirito di solidarietà e condivisione che è alla base del festival. È pienamente in linea con il nostro desiderio di rendere la cultura accessibile a tutti, soprattutto a coloro che non possono viaggiare.