Description
Artiste-plasticien formé à la taxidermie et fortement inspiré par les rituels d’embaumement de l’Égypte antique, Sylvain Wavrant vous concoctera une exposition aussi fascinante que troublante sur les rapports ambivalents qu’entretiennent la vie et la mort, mais aussi l’homme et les bestiaux.
English
Sylvain Wavrant, a visual artist trained in taxidermy and strongly inspired by the embalming rituals of ancient Egypt, has put together an exhibition that is as fascinating as it is disturbing, exploring the ambivalent relationship between life and death, and between man and beast.
Deutsch
Sylvain Wavrant, ein in der Präparation ausgebildeter Künstler und Plastiker, der sich stark von den Einbalsamierungsritualen des alten Ägyptens inspirieren ließ, wird Ihnen eine ebenso faszinierende wie beunruhigende Ausstellung über die ambivalenten Beziehungen zwischen Leben und Tod sowie zwischen Mensch und Tier zusammenstellen.
Dutch
Sylvain Wavrant, een beeldend kunstenaar die is opgeleid in taxidermie en sterk is geïnspireerd door de balsemrituelen van het oude Egypte, heeft een even fascinerende als verontrustende tentoonstelling samengesteld waarin de ambivalente relatie tussen leven en dood en tussen mens en dier wordt onderzocht.
Español
Sylvain Wavrant, artista plástico formado en taxidermia y fuertemente inspirado por los rituales de embalsamamiento del antiguo Egipto, ha montado una exposición tan fascinante como inquietante, que explora la ambivalente relación entre la vida y la muerte, y entre el hombre y la bestia.
Italiano
Sylvain Wavrant, artista visivo formatosi nel campo della tassidermia e fortemente ispirato dai rituali di imbalsamazione dell'antico Egitto, ha allestito una mostra tanto affascinante quanto inquietante, che esplora il rapporto ambivalente tra la vita e la morte, tra l'uomo e la bestia.