Description
La Micro-Folie Vallée du Thouet est un espace culturel innovant qui propose un musée numérique, des ateliers d'arts plastiques et des activités au Fablab. Cet été, la Micro-Folie vous embarque pour un voyage en Bretagne, à travers son programme "Regards sur la Bretagne, la mer", gratuit et ouvert à tous. Au programme : ateliers d’arts plastiques, projection de la série animée Samuel avec ARTE, chasse au trésor virtuelle dans la collection, visible librement lors des horaires d'ouverture : de 14 h à 17 h le mercredi, de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h du jeudi au samedi. Retrouvez le programme complet dans les images. Rendez-vous à la Micro-Folie, au 32 rue de la Grille à Saint-Loup-Lamairé. Inscription au 05 86 30 10 61 ou sur
[email protected]. Gratuit.
English
Micro-Folie Vallée du Thouet is an innovative cultural space offering a digital museum, art workshops and Fablab activities. This summer, the Micro-Folie takes you on a journey to Brittany, through its "Regards sur la Bretagne, la mer" program, free and open to all. On the program: art workshops, screening of the animated series Samuel with ARTE, virtual treasure hunt in the collection, freely visible during opening hours: 2pm to 5pm on Wednesdays, 10am to 12pm and 2pm to 5pm Thursday to Saturday. See the full program in the images. Meet at Micro-Folie, 32 rue de la Grille, Saint-Loup-Lamairé. Registration on 05 86 30 10 61 or
[email protected]. Free admission.
Deutsch
Die Micro-Folie Vallée du Thouet ist ein innovativer Kulturraum, der ein digitales Museum, Workshops für bildende Kunst und Aktivitäten im Fablab anbietet. Diesen Sommer nimmt Sie die Micro-Folie mit auf eine Reise in die Bretagne, mit ihrem Programm "Regards sur la Bretagne, la mer", das kostenlos und für alle zugänglich ist. Auf dem Programm stehen: Kunstworkshops, Vorführung der Zeichentrickserie Samuel mit ARTE, virtuelle Schatzsuche in der Sammlung, die während der Öffnungszeiten frei zugänglich ist: mittwochs von 14 bis 17 Uhr, donnerstags bis samstags von 10 bis 12 Uhr und von 14 bis 17 Uhr. Das vollständige Programm finden Sie in den Bildern. Treffpunkt ist die Micro-Folie, 32 rue de la Grille in Saint-Loup-Lamairé. Anmeldung unter 05 86 30 10 61 oder
[email protected]. Kostenlos.
Dutch
De Micro-Folie van de Thouet-vallei is een innovatieve culturele ruimte met een digitaal museum, kunstworkshops en activiteiten in het Fablab. Deze zomer neemt de Micro-Folie je mee op reis naar Bretagne met het programma "Regards sur la Bretagne, la mer", gratis en voor iedereen toegankelijk. Op het programma staan kunstworkshops, een vertoning van de animatieserie Samuel met ARTE en een virtuele schattenjacht in de collectie, die vrij te bezichtigen is tijdens de openingstijden: 14.00 tot 17.00 uur op woensdag, en 10.00 tot 12.00 uur en 14.00 tot 17.00 uur van donderdag tot en met zaterdag. Bekijk het volledige programma in de afbeeldingen. Afspraak bij de Micro-Folie, 32 rue de la Grille, Saint-Loup-Lamairé. Om je in te schrijven, bel 05 86 30 10 61 of kijk op
[email protected]. Gratis toegang.
Español
La Micro-Folie del Valle de Thouet es un espacio cultural innovador que ofrece un museo digital, talleres de arte y actividades en el Fablab. Este verano, la Micro-Folie te lleva de viaje a Bretaña, con su programa "Miradas sobre la Bretaña, el mar", gratuito y abierto a todos. El programa incluye talleres de arte, la proyección de la serie de animación Samuel con ARTE y una búsqueda del tesoro virtual en la colección, que podrá visitarse libremente durante el horario de apertura: de 14:00 a 17:00 los miércoles, y de 10:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00 de jueves a sábado. Vea el programa completo en las imágenes. Cita en la Micro-Folie, 32 rue de la Grille, Saint-Loup-Lamairé. Para inscribirse, llame al 05 86 30 10 61 o visite
[email protected]. Entrada gratuita.
Italiano
La Micro-Folie della Valle del Thouet è uno spazio culturale innovativo che offre un museo digitale, laboratori artistici e attività nel Fablab. Quest'estate la Micro-Folie vi porta in viaggio in Bretagna con il programma "Regards sur la Bretagne, la mer", gratuito e aperto a tutti. Il programma comprende laboratori artistici, la proiezione della serie animata Samuel con ARTE e una caccia al tesoro virtuale nella collezione, che può essere visitata liberamente durante gli orari di apertura: dalle 14.00 alle 17.00 il mercoledì e dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 17.00 dal giovedì al sabato. Il programma completo è riportato nelle immagini. Appuntamento alla Micro-Folie, 32 rue de la Grille, Saint-Loup-Lamairé. Per iscriversi, chiamare il numero 05 86 30 10 61 o visitare il sito
[email protected]. Ingresso libero.