Récré nature – Matou des forêts – 18-02-2026 – Montenach

Discret, rapide et agile, il se faufile derrière les buissons, grimpe aux arbres et saute de rocher en rocher… Viens découvrir le chat sauvage, un félin méconnu de nos forêts, à travers des jeux et des balades sur son propre territoire ! Enfants de 6 à 11 ans

Discreet, quick and agile, it slips behind bushes, climbs trees and leaps from rock to rock… Come and discover the wildcat, a little-known feline of our forests, through games and walks on its own territory! Children aged 6 to 11

Unauffällig, schnell und wendig schleicht sie sich hinter Büsche, klettert auf Bäume und springt von Fels zu Fels… Komm und entdecke die Wildkatze, eine verkannte Raubkatze unserer Wälder, durch Spiele und Spaziergänge in ihrem eigenen Revier! Kinder von 6 bis 11 Jahren

Discreet, snel en behendig glipt hij achter struiken, klimt hij in bomen en springt hij van rots naar rots… Kom en ontdek de wilde kat, een weinig bekende katachtige van onze bossen, door middel van spelletjes en wandelingen op zijn eigen territorium! Kinderen van 6 tot 11 jaar

Discreto, rápido y ágil, se escabulle tras los arbustos, trepa por los árboles y salta de roca en roca… Ven a descubrir al gato montés, un felino poco conocido de nuestros bosques, a través de juegos y paseos por su propio territorio Niños de 6 a 11 años

Discreto, veloce e agile, si infila dietro i cespugli, si arrampica sugli alberi e salta di roccia in roccia… Venite a scoprire il gatto selvatico, un felino poco conosciuto delle nostre foreste, attraverso giochi e passeggiate nel suo territorio! Bambini dai 6 agli 11 anni