Description
12 jeunes pourront pendant 4 jours :
se rencontrer, s'amuser, se défier, coopérer ! Un objectif : Sur la semaine, les jeunes pourront tester, créer, s'amuser avec la réalisation d'un documentaire fimé aec un téléphone.
English
A project of enigmas and cohesion. for five days, 12 young people will :
meet, have fun, challenge each other, cooperate! One objective: Over the course of the week, the youngsters will be able to test, create and have fun with the escape game theme, and design the next stage of the project together. In April, it's back to the drawing board, with more of the same, to continue the journey and let the youngsters choose their own program!
Deutsch
Ein Projekt mit Rätseln und Zusammenhalt. 12 Jugendliche können während fünf Tagen :
sich treffen, Spaß haben, sich herausfordern, kooperieren! Ein Ziel: In dieser Woche können die Jugendlichen das Thema Escape Game ausprobieren, kreieren, sich damit amüsieren und gemeinsam die Fortsetzung des Projekts planen. Denn im April geht es wieder los, mit denselben Leuten und noch besser, um die Reise fortzusetzen und den Jugendlichen die Möglichkeit zu geben, ihr Programm selbst zu wählen!?
Dutch
Een project van raadsels en samenhang. vijf dagen lang kunnen 12 jongeren :
elkaar ontmoeten, plezier maken, elkaar uitdagen en samenwerken! Eén doel: in de loop van de week kunnen de jongeren het thema van het ontsnappingsspel testen, creëren en zich amuseren en samen de volgende fase van het project ontwerpen. In april is het weer hetzelfde liedje, maar dan beter, om de reis voort te zetten en de jongeren hun eigen programma te laten kiezen!
Español
Un proyecto de enigmas y cohesión. durante cinco días, 12 jóvenes podrán :
encontrarse, divertirse, desafiarse y trabajar juntos Un objetivo: a lo largo de la semana, los jóvenes podrán probar, crear y divertirse con el tema del juego de escape y diseñar juntos la próxima etapa del proyecto. En abril, otra vez la misma historia, sólo que mejor, ¡para continuar el viaje y permitir que los jóvenes elijan su propio programa!
Italiano
Un progetto di enigmi e coesione. per cinque giorni, 12 giovani potranno :
incontrarsi, divertirsi, sfidarsi e lavorare insieme! Un obiettivo: nel corso della settimana, i giovani potranno sperimentare, creare e divertirsi con il tema dell'escape game e progettare insieme la fase successiva del progetto. Ad aprile si ripete la stessa storia, ma meglio, per continuare il viaggio e permettere ai ragazzi di scegliere il proprio programma!