Randonnée spectacle semi-nocturne – 01-07-2025 – Saint-Géraud-de-Corps

Randonnée spectacle semi-nocturne sur le site de la Charbonnière en forêt du Landais. Randonnée spectacle autour de la nouvelle de Jean Giono : "L'homme qui plantait des arbres". Un accompagnateur vous prendra en charge et vous conduira vers la 1ère halte Durée de la randonnée 45’mn et du spectacle 40mn (en 4 haltes). Prévoir , chaussures de marche et chaise pliante si besoin Accès libre et gratuit mais inscription obligatoire. Jauge limitée à 12 personnes

Semi-nocturnal walk and show on the Charbonnière site in the Landais forest. Walk and show based on Jean Giono's short story: "L'homme qui plantait des arbres" ("The man who planted trees"). A guide will pick you up and take you to the 1st stop Duration of the walk 45 minutes and of the show 40 minutes (in 4 stops). Please bring walking shoes and a folding chair if necessary Free admission, but registration required. Capacity limited to 12 people

Halbnächtliche Show-Wanderung auf dem Gelände von La Charbonnière im Wald von Landais. Wanderung mit Schauspiel rund um die Novelle von Jean Giono: "L'homme qui plantait des arbres" (Der Mann, der Bäume pflanzt). Ein Begleiter holt Sie ab und führt Sie zur 1 Dauer der Wanderung 45?min und der Aufführung 40 min (in 4 Haltestellen). Mitzubringen sind: Wanderschuhe und ggf. ein Klappstuhl Der Zugang ist frei und kostenlos, eine Anmeldung ist jedoch erforderlich. Die Teilnehmerzahl ist auf 12 Personen begrenzt

Semi-nachtelijke wandeling en voorstelling op de site van Charbonnière in het bos van Landais. Een wandeling en voorstelling gebaseerd op de roman "De man die de bomen plantte" van Jean Giono. Een gids haalt je op en brengt je naar de 1e halte De wandeling duurt 45 minuten en de voorstelling 40 minuten (in 4 haltes). Neem wandelschoenen en eventueel een klapstoel mee De toegang is gratis, maar registratie is verplicht. De capaciteit is beperkt tot 12 personen

Paseo y espectáculo seminocturno en el paraje de la Charbonnière, en el bosque de Landais. Paseo y espectáculo basados en la novela de Jean Giono "El hombre que plantaba árboles". Un guía le recogerá y le llevará a la 1ª parada El paseo dura 45 minutos y el espectáculo 40 minutos (en 4 paradas). Traiga zapatos para caminar y una silla plegable si es necesario La entrada es gratuita pero es necesario inscribirse. Aforo limitado a 12 personas

Passeggiata e spettacolo seminotturno sul sito di Charbonnière, nella foresta di Landais. Passeggiata e spettacolo basati sul romanzo di Jean Giono "L'uomo che piantava gli alberi". Una guida verrà a prendervi e vi accompagnerà alla prima fermata La passeggiata dura 45 minuti e lo spettacolo 40 minuti (in 4 tappe). Portate con voi scarpe da trekking e, se necessario, una sedia pieghevole L'ingresso è gratuito ma è richiesta la registrazione. La capacità è limitata a 12 persone