Randonnée Solidaire Alzheimer – 21-09-2025 – Saint-Yrieix-la-Perche

C'est la journée mondiale Alzheimer à cette occasion l'association Liber Vitae propose chaque année une Randonnée Solidaire sur les chemins de Saint Yrieix . Ce jour-là, 2 circuits sont proposés, à parcourir en randonnée ou en running-trail selon vos envies. Et les enfants ne sont pas oubliés : Pour eux, une grande chasse aux galets est organisée sur place, à partir de 11h30 ! Mobilisez vos amis et venez marcher pour la bonne cause !

It's World Alzheimer's Day, and to mark the occasion, the Liber Vitae association organizes an annual "Randonnée Solidaire" (solidarity hike) on the roads of Saint Yrieix. On this day, 2 circuits are proposed, to hike or run-trail as you wish. And children won't be forgotten: a pebble hunt is organized for them, starting at 11:30 a.m.! Get your friends involved and come and walk for a good cause!

Heute ist der Welt-Alzheimertag. Aus diesem Anlass bietet der Verein Liber Vitae jedes Jahr eine Solidaritätswanderung auf den Wegen von Saint Yrieix an. An diesem Tag werden zwei Strecken angeboten, die je nach Lust und Laune als Wanderung oder als Running-Trail absolviert werden können. Auch die Kinder werden nicht vergessen: Für sie wird ab 11:30 Uhr eine große Kieselsteinjagd organisiert! Mobilisieren Sie Ihre Freunde und laufen Sie für einen guten Zweck!

Het is Wereld Alzheimer Dag en ter gelegenheid hiervan organiseert de vereniging Liber Vitae elk jaar een Solidariteitswandeling langs de paden van Saint Yrieix. Op deze dag kun je kiezen uit 2 circuits, een wandeling of een hardlooproute. En ook de kinderen worden niet vergeten: voor hen wordt er vanaf 11.30 uur een kiezelzoektocht georganiseerd! Betrek je vrienden erbij en kom lopen voor het goede doel!

Es el Día Mundial del Alzheimer y, para celebrarlo, la asociación Liber Vitae organiza cada año una Marcha Solidaria por los senderos de Saint Yrieix. Este día, hay 2 circuitos para elegir, a pie o corriendo. Y no nos olvidaremos de los niños: ¡a partir de las 11.30 horas se organizará una búsqueda de guijarros para ellos! Anima a tus amigos y ven a caminar por una buena causa

È la Giornata mondiale dell'Alzheimer e per l'occasione l'associazione Liber Vitae organizza ogni anno una passeggiata di solidarietà lungo i sentieri di Saint Yrieix. In questa giornata si possono scegliere 2 circuiti, a piedi o di corsa. Anche i bambini non saranno dimenticati: per loro sarà organizzata una caccia ai sassi, a partire dalle 11.30! Coinvolgete i vostri amici e venite a camminare per una buona causa!