Randonnée Octobre Rose – 12-10-2025 – Trémons

Trémons Octobre Rose organise une randonnée pédestre de 8 km sur un circuit non balisé (routes et sentiers) pour une marche en groupe et accompagnée, tous ensembles et solidaires, avec une touche de rose ! Avec la participation du Comité Départemental de la ligue contre le cancer 47 et au profit de la lutte contre le cancer du sein. Tourin et boisson offerts à l'arrivée.

Trémons Octobre Rose is organizing a 8 km hike on an unmarked circuit (roads and trails) for a group and accompanied walk, all together and united, with a touch of pink! With the participation of the Departmental Committee of the league against cancer 47 and for the benefit of the fight against breast cancer. Tourin and drink offered on arrival.

Trémons Octobre Rose organisiert eine 8 km lange Wanderung auf einer nicht markierten Strecke (Straßen und Pfade) für einen Spaziergang in der Gruppe und mit Begleitung, alle zusammen und solidarisch, mit einem Hauch von Rosa! Mit der Teilnahme des Departementsausschusses der Krebsliga 47 und zugunsten des Kampfes gegen Brustkrebs. Tourin und Getränke werden am Ziel angeboten.

Trémons Octobre Rose organiseert een wandeling van 8 km op een ongemarkeerd parcours (wegen en voetpaden) voor een groeps- en begeleide wandeling, allemaal samen en in solidariteit, met een vleugje roze! Met de deelname van het Comité Départemental de la ligue contre le cancer 47 en ten voordele van de strijd tegen borstkanker. Drankjes en hapjes bij aankomst.

Trémons Octobre Rose organiza una marcha de 8 km por un circuito no señalizado (carreteras y senderos) para un recorrido en grupo y acompañado, todos juntos y solidarios, ¡con un toque de color rosa! Con la participación del Comité Départemental de la ligue contre le cancer 47 y a beneficio de la lucha contra el cáncer de mama. Bebidas y tentempiés a la llegada.

Trémons Octobre Rose organizza una camminata di 8 km su un circuito non segnalato (strade e sentieri) per una camminata di gruppo e accompagnata, tutti insieme e in solidarietà, con un tocco di rosa! Con la partecipazione del Comité Départemental de la ligue contre le cancer 47 e a favore della lotta contro il cancro al seno. Bevande e snack all'arrivo.