Les Foulées Roses Morcenaises – 19-10-2025 – Morcenx-la-Nouvelle

Dans le cadre des manifestations d'Octobre Rose contre le cancer, la ville de Morcenx-la-Nouvelle organise les 3èmes Foulées Roses Morcenaises. Participez à une marche ou une course dans le centre-ville de Morcenx. Inscriptions à l'Office de Tourisme . T-shirt remis à l'inscription Tarifs : T-shirt ( Taille S à XXL) : 10€ – Foulard Enfant – : 5€ ATTENTION : tout(e) participant(e) est tenu de régler les frais de participation soit 10€/adulte et/ou 5€/Enfant par chèque ou par espèces (pas de carte bancaire) à l'Office de Tourisme.

As part of the Pink October anti-cancer campaign, the town of Morcenx-la-Nouvelle and the Association des Commerçants et Artisans are organizing the 3rd Foulées Roses Morcenaises. Take part in a walk or a run in downtown Morcenx. Registration at the Tourist Office. T-shirt given at registration Prices : T-shirt ( Size S to XXL) : 10? – Children's scarf : 5? ATTENTION: all participants must pay the participation fee of 10?/adult and/or 5?/child by cheque or cash to the Tourist Office.

Im Rahmen der Rosa-Oktober-Veranstaltungen gegen Krebs organisieren die Stadt Morcenx-la-Nouvelle und die Association des Commerçants et Artisans die 3. Foulées Roses Morcenaises. Nehmen Sie an einer Wanderung oder einem Lauf durch die Innenstadt von Morcenx teil. Anmeldung im Fremdenverkehrsamt . T-Shirt bei der Anmeldung ausgehändigt Preise: T-Shirt (Größe S bis XXL): 10? – Kopftuch Kind – : 5? ACHTUNG: Alle Teilnehmer müssen die Teilnahmegebühr von 10 Euro pro Erwachsenem und/oder 5 Euro pro Kind per Scheck oder in bar an das Fremdenverkehrsamt zahlen.

In het kader van de Pink October campagne tegen kanker organiseren de stad Morcenx-la-Nouvelle en de Association des Commerçants et Artisans de 3e Foulées Roses Morcenaises. Neem deel aan een wandeling of hardloopwedstrijd in het centrum van Morcenx. Inschrijving bij het toeristenbureau. T-shirt bij inschrijving Prijzen: T-shirt (maat S tot XXL): 10? – Kindersjaal: 5? LET OP: alle deelnemers moeten de deelnamekosten van 10?/volwassene en/of 5?/kind per cheque of contant betalen aan het VVV-kantoor.

En el marco de la campaña contra el cáncer Octubre Rosa, la ciudad de Morcenx-la-Nouvelle y la Asociación de Comerciantes y Artesanos organizan la 3ª edición de las Foulées Roses Morcenaises. Participe en una marcha o carrera por el centro de Morcenx. Inscripciones en la Oficina de Turismo. Camiseta en el momento de la inscripción Precios: Camiseta (Talla S a XXL): 10? – Bufanda para niños : 5? ATENCIÓN: todos los participantes deberán abonar la cuota de participación de 10?/adulto y/o 5?/niño mediante cheque o en efectivo en la Oficina de Turismo.

Nell'ambito della campagna anticancro Ottobre Rosa, la città di Morcenx-la-Nouvelle organizza la 3a Foulées Roses Morcenaises. Partecipate a una passeggiata o a una corsa nel centro di Morcenx. Iscrizione presso l'Ufficio del Turismo. Maglietta consegnata al momento dell'iscrizione Prezzi: T-shirt (taglia da S a XXL): 10? – Sciarpa per bambini: 5? NOTA BENE: tutti i partecipanti devono pagare la quota di partecipazione di 10€/adulto e/o 5€/bambino con assegno o contanti (no carte di credito) presso l'Ufficio del Turismo.