Rallye photo du patrimoine – 09-08-2025 – Le Boullay-Thierry

Animation à destination des familles. Photographes amateurs passez votre chemin ! L’office de tourisme est à la recherche de véritables petits aventuriers aguerris pour découvrir le patrimoine en s‘amusant. Il te sera demandé de résoudre des énigmes et de relever quelques défis. N’oublie pas ton appareil photo.

Activities for families. Amateur photographers beware! The tourist office is looking for real little adventurers to discover our heritage while having fun. You'll be asked to solve some riddles and take on some challenges. Don't forget your camera.

Animation für Familien. Hobbyfotografen sollten die Finger davon lassen! Das Fremdenverkehrsamt sucht nach kleinen Abenteurern, die das Kulturerbe auf spielerische Weise entdecken wollen. Du wirst aufgefordert, Rätsel zu lösen und Herausforderungen anzunehmen. Vergiss deinen Fotoapparat nicht.

Activiteiten voor gezinnen. Amateurfotografen opgelet! De Dienst voor Toerisme is op zoek naar echte kleine avonturiers om ons erfgoed te ontdekken terwijl ze plezier maken. Je moet raadsels oplossen en uitdagingen aangaan. Vergeet je camera niet.

Actividades para familias. Atención, fotógrafos aficionados La Oficina de Turismo busca verdaderos pequeños aventureros para descubrir nuestro patrimonio divirtiéndose. Se les pedirá que resuelvan algunos enigmas y acepten algunos retos. No olvides tu cámara de fotos.

Attività per le famiglie. Attenzione ai fotografi dilettanti! L'Ufficio del Turismo è alla ricerca di veri e propri piccoli avventurieri per scoprire il nostro patrimonio divertendosi. Vi verrà chiesto di risolvere alcuni indovinelli e di affrontare alcune sfide. Non dimenticate la macchina fotografica.