Raconte-moi un instant : « Un conte peut en cacher un autre» – 24-09-2025 – Jarnac

Prenez des contes classiques, changez quelques ingrédients comme les personnages, les lieux ou l’époque. Ajoutez un peu d’humour et vous obtiendrez des contes détournés ! Lectures à partir de 6 ans Sur inscription

Take classic tales, change a few ingredients like characters, places or time. Add a bit of humor, and you've got a story with a twist! Readings for ages 6 and up On request

Man nehme klassische Märchen, ändere ein paar Zutaten wie Figuren, Orte oder die Zeit. Füge ein wenig Humor hinzu und du erhältst verfremdete Märchen! Lesungen ab 6 Jahren Nach Anmeldung

Neem een aantal klassieke verhalen en verander een paar ingrediënten, zoals de personages, de plaatsen en de tijd. Voeg een beetje humor toe en je hebt een verhaal met een twist! Lezingen vanaf 6 jaar Registratie verplicht

Tome algunos cuentos clásicos y cambie algunos ingredientes, como los personajes, los lugares y la época. Añade un poco de humor y tendrás una historia con un toque especial Lecturas a partir de 6 años Inscripción obligatoria

Prendete alcuni racconti classici e cambiate alcuni ingredienti, come i personaggi, i luoghi e il tempo. Aggiungete un po' di umorismo e otterrete una storia con una svolta! Letture per bambini dai 6 anni in su Registrazione obbligatoria