Quartet Comedy Club – 17-09-2025 – Troyes

4 humoristes seront là pour vous faire rire. Line up à venir… Un bar*, des rires, une ambiance de feu Viens avec tes amis, tes voisins, les voisins de tes amis, les amis de tes voisins, viens avec tout le monde ! Si tu as lu jusqu’ici, alors tu as déjà envie de venir ! Réserve ta place !! (*l'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération)

4 comedians will be there to make you laugh. Line up to come… A bar*, laughter, a fiery atmosphere Bring your friends, your neighbors, your friends' neighbors, your neighbors' friends, everyone! If you've read this far, then you already want to come! Reserve your place! (*alcohol abuse is dangerous for your health, consume in moderation)

4 Humoristen werden da sein, um Sie zum Lachen zu bringen. Line up folgt… Eine Bar*, Lachen, eine feurige Atmosphäre! Komm mit deinen Freunden, deinen Nachbarn, den Nachbarn deiner Freunde, den Freunden deiner Nachbarn, komm mit allen! Wenn du bis hierhin gelesen hast, dann hast du schon Lust zu kommen! Reserviere dir deinen Platz!!! (*Alkoholmissbrauch ist gesundheitsschädlich und sollte in Maßen genossen werden)

4 komieken zullen je aan het lachen maken. In de rij om te komen… Een bar*, gelach, een vurige sfeer Breng je vrienden mee, je buren, de buren van je vrienden, de vrienden van je buren, breng iedereen mee! Als je zover hebt gelezen, wil je nu al komen! Reserveer nu je plaats! (*alcoholmisbruik is gevaarlijk voor je gezondheid, consumeer met mate)

4 cómicos le harán reír. Alinearse para venir… Un bar*, risas, un ambiente fogoso Trae a tus amigos, a tus vecinos, a los vecinos de tus amigos, a los amigos de tus vecinos, ¡trae a todo el mundo! Si has leído hasta aquí, ¡ya querrás venir! ¡Reserva ya tu plaza! (*el abuso de alcohol es peligroso para la salud, consúmelo con moderación)

4 comici saranno a disposizione per farvi ridere. In fila per venire… Un bar*, risate, un'atmosfera infuocata Portate i vostri amici, i vostri vicini, i vicini dei vostri amici, gli amici dei vostri vicini, portate tutti! Se siete arrivati a leggere fin qui, vorrete già venire! Prenota subito il tuo posto! (*l'abuso di alcol è pericoloso per la salute, consumare con moderazione)