P'tites histoires racontées – 13-05-2026 – Neufchef

La Bibliothèque Le Bateau Livre à Neufchef propose une journée d’animations autour de la lecture et de la créativité à l’occasion de la fête des mères. Au programme : des p’tites histoires racontées pour les plus jeunes ainsi qu’un atelier bricolage spécialement imaginé pour les enfants. Des moments ludiques et chaleureux à partager en famille. Inscription obligatoire.

The Le Bateau Livre library in Neufchef is organizing a day of activities around reading and creativity to celebrate Mother?s Day. On the program: stories for the youngest, and a craft workshop specially designed for children. A fun and warm atmosphere to share with the whole family. Registration required.

Die Bibliothek Le Bateau Livre in Neufchef bietet anlässlich des Muttertags einen Tag mit Veranstaltungen rund um das Lesen und die Kreativität an. Auf dem Programm stehen kleine Geschichten für die Kleinsten sowie ein Bastelkurs, der speziell für Kinder konzipiert wurde. Diese spielerischen und herzlichen Momente können Sie mit Ihrer Familie teilen. Anmeldung erforderlich.

De bibliotheek Le Bateau Livre in Neufchef biedt ter gelegenheid van Moederdag een dag vol activiteiten rond lezen en creativiteit. Op het programma: verhaaltjes voor de allerkleinsten en een knutselworkshop speciaal voor kinderen. Al met al een leuke en gezellige manier om tijd met het gezin door te brengen. Registratie verplicht.

Con motivo del Día de la Madre, la biblioteca Le Bateau Livre de Neufchef propone una jornada de actividades en torno a la lectura y la creatividad. En el programa: pequeños cuentos para los más pequeños y un taller de manualidades especialmente diseñado para los niños. En definitiva, una forma divertida y agradable de pasar tiempo en familia. Inscripción obligatoria.

La biblioteca Le Bateau Livre di Neufchef propone una giornata di attività basate sulla lettura e sulla creatività in occasione della Festa della Mamma. In programma: piccole storie per i più piccoli e un laboratorio artigianale pensato appositamente per i bambini. Un modo divertente e simpatico per trascorrere del tempo in famiglia. Iscrizione obbligatoria.