Promenade Gourmande – 15-10-2025 – Limoges

Places et ruelles du cœur historique vous mènent jusqu’aux halles et au quartier de la Boucherie, sur les pas de la gastronomie limousine. Le parcours se terminera par une dégustation de quelques spécialités limougeaudes. Avec la complicité de La Locale – Visite Apéritive d'1h30 – Réservation OBLIGATOIRE à l'Office de Tourisme de Limoges ou sur le site internet – Rendez-vous communiqué APRES le règlement sur le billet – Visite accessible PMR

The squares and alleyways of the historic town center lead you to the Halles and the Boucherie district, in the footsteps of Limousin gastronomy. The tour ends with a tasting of some of Limousin's specialties. With the complicity of La Locale – 1h30 Aperitif tour – Reservations MUST be made at the Limoges Tourist Office or on the website – Appointment communicated AFTER payment on ticket – Accessible to wheelchair users

Die Plätze und Gassen des historischen Zentrums führen Sie bis zu den Markthallen und dem Quartier de la Boucherie, auf den Spuren der limousinischen Gastronomie. Der Rundgang endet mit einer Verkostung einiger Spezialitäten aus Limoges. Mit freundlicher Unterstützung von La Locale – Aperitif-Tour von 1,5 Std – ERFORDERLICHE BUCHUNG beim Fremdenverkehrsamt von Limoges oder auf der Website – Termin wird NACH der Bezahlung auf der Fahrkarte mitgeteilt – Besichtigung für Behinderte zugänglich

De pleinen en smalle straatjes van het historische centrum leiden je naar de overdekte markt en de slagerswijk, in de voetsporen van de Limousin-gastronomie. De rondleiding eindigt met een proeverij van specialiteiten uit de Limousin. Met de medewerking van La Locale – 1u30 Aperitief rondleiding – Reserveren MOET bij het Office du Tourisme van Limoges of via de website – Afspraak meegedeeld NA betaling van het ticket – Toegankelijk voor PBM

Las plazas y callejuelas del centro histórico le conducirán hasta el mercado cubierto y el barrio de las Carnicerías, siguiendo los pasos de la gastronomía lemosina. El recorrido finaliza con una degustación de algunas de las especialidades lemosinas. Con la complicidad de La Locale – Aperitivo de 1h30 – Las reservas DEBEN realizarse en la Oficina de Turismo de Limoges o en la página web – Cita comunicada DESPUÉS del pago del billete – Accesible para PMR

Le piazze e le stradine del centro storico vi condurranno al mercato coperto e al quartiere dei macellai, sulle tracce della gastronomia limosina. La visita si conclude con una degustazione di alcune specialità del Limousin. Con la complicità di La Locale – 1h30 Visita con aperitivo – Prenotazione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo di Limoges o sul sito web – Appuntamento comunicato DOPO il pagamento del biglietto – Accessibile alle persone con mobilità ridotta