Projection – Série Animée Samuel à La Micro-Folie – 28-08-2025 – Saint-Loup-Lamairé
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Micro-Folie Vallée du Thouet est un espace culturel innovant qui propose un musée numérique, des ateliers d'arts plastiques et des activités au Fablab. Jeudi 28 et vendredi 29 août, une série animée touchante et poétique est proposée par Émilie Tronche en partenariat avec ARTE, à découvrir en famille, entre amis ou en solo. Tout public. En deux parties, dès 7 ans. Gratuit. De nombreuses animations sont proposées en juillet et août sur la thématique de la Bretagne et la Mer, retrouvez le programme complet dans les images. Rendez-vous à la Micro-Folie au 32 rue de la Grille à Saint-Loup-Lamairé. Inscription au 05 86 30 10 61 ou [email protected].
English
The Thouet Valley Micro-Folie is an innovative cultural space featuring a digital museum, art workshops and Fablab activities. Thursday August 28 and Friday August 29, a touching and poetic animated series by Émilie Tronche in partnership with ARTE, to discover with family, friends or on your own. All audiences. In two parts, ages 7 and up. Free admission. In July and August, we'll be offering a wide range of events on the theme of Brittany and the Sea. Find the full program in the images. Meet at the Micro-Folie, 32 rue de la Grille, Saint-Loup-Lamairé. Registration on 05 86 30 10 61 or [email protected].
Deutsch
Die Micro-Folie Vallée du Thouet ist ein innovativer Kulturraum, der ein digitales Museum, Workshops für bildende Kunst und Aktivitäten im Fablab anbietet. Am Donnerstag, den 28. und Freitag, den 29. August wird von Émilie Tronche in Zusammenarbeit mit ARTE eine rührende und poetische Zeichentrickserie angeboten, die Sie mit der Familie, mit Freunden oder allein entdecken können. Für alle Zuschauer zugänglich. In zwei Teilen, ab 7 Jahren. Kostenlos. Im Juli und August werden zahlreiche Animationen zum Thema Bretagne und Meer angeboten, das vollständige Programm finden Sie in den Bildern. Treffpunkt ist die Micro-Folie in 32 rue de la Grille in Saint-Loup-Lamairé. Anmeldung unter 05 86 30 10 61 oder [email protected].
Dutch
De Micro-Folie van de Thouetvallei is een innovatieve culturele ruimte met een digitaal museum, kunstworkshops en Fablab-activiteiten. Op donderdag 28 en vrijdag 29 augustus is er een ontroerende en poëtische animatieserie van Émilie Tronche, in samenwerking met ARTE, te zien voor het hele gezin, vrienden of alleen. Voor alle doelgroepen. In twee delen, vanaf 7 jaar. Gratis toegang. In juli en augustus zijn er tal van evenementen rond het thema Bretagne en de zee, zie het volledige programma in de afbeeldingen. Ga naar de Micro-Folie op 32 rue de la Grille in Saint-Loup-Lamairé. Inschrijven op 05 86 30 10 61 of [email protected].
Español
La Micro-Folie del Valle de Thouet es un espacio cultural innovador que ofrece un museo digital, talleres de arte y actividades Fablab. El jueves 28 y el viernes 29 de agosto, una conmovedora y poética serie de animación de Émilie Tronche, en colaboración con ARTE, se podrá ver en familia, entre amigos o en solitario. Para todos los públicos. En dos partes, a partir de 7 años. Entrada gratuita. En julio y agosto se proponen numerosas manifestaciones en torno al tema de Bretaña y el Mar, consulte el programa completo en las imágenes. Diríjase a la Micro-Folie en el 32 rue de la Grille en Saint-Loup-Lamairé. Inscripciones en el 05 86 30 10 61 o en [email protected].
Italiano
La Micro-Folie della Valle del Thouet è uno spazio culturale innovativo che offre un museo digitale, laboratori artistici e attività di Fablab. Giovedì 28 e venerdì 29 agosto, una toccante e poetica serie animata di Émilie Tronche, in collaborazione con ARTE, sarà presentata a tutta la famiglia, agli amici o in solitaria. Per tutti i pubblici. In due parti, a partire dai 7 anni. Ingresso libero. Nei mesi di luglio e agosto sono previsti numerosi eventi sul tema della Bretagna e del mare; nelle immagini il programma completo. Recarsi alla Micro-Folie al 32 di rue de la Grille a Saint-Loup-Lamairé. Iscrizioni allo 05 86 30 10 61 o a [email protected].
