Description
Calendrier des évènements du Hublot en juillet 2025 : * Mercredi 2 juillet / 13h30-18h par Planète Mer
Préservation de l’environnement. Sciences participatives et jeux – sur la pêche « manger du poisson », mémory sur les espèces du récif corallien et détective de la plage. * Mercredi 9 juillet / 14h-18h par Planète Mer
Préservation de l’environnement. Sciences participatives et jeux – sur la pêche « manger du poisson », mémory sur les espèces du récif corallien et détective de la plage. * Samedi 12 juillet / 10h-18h par Les petits débrouillards
Notre mer méditerranée :Un dispositif accessible à tous qui invite à la curiosité et à l’exploration pour découvrir et explorer l’histoire de la Méditerranée, sa biodiversité, ses grands fonds marins. * Mardi 15 et samedi 19 juillet / Partir en livre
La bibliothèque hors les murs avec son Ideas box propose un espace lecture, des ateliers créatifs et un temps de rencontre avec un auteur de livre jeunesse. * Mardi 22 et mercredi 23 juillet / 10h-17h par l'association Naturoscope
Découvrir les richesses de la mer Méditerranée sur un atelier ludique et éducatif, par des observations dans le cadre de la campagne Inf’Eau Mer. * Lundi 28 juillet / 10h-18h par le Parc national des calanques
Découverte de la biodiversité du Parc National des Calanques Tout le mois de juillet Surfrider Fundation
L’Emergence, un escape game est présent à proximité du Hublot, sur inscription sur le site https://emergence.surfrider.fr/
Votre mission, dévoiler les ravages de la pollution en Méditerranée et ramener le sous-marin à bon port !
English
Hublot calendar of events in July 2025 : * Wednesday, July 2 / 1:30-6pm by Planète Mer
Preservation of the environment. Participatory science and games – on "eating fish" fishing, coral reef species memory and beach detective. * Wednesday, July 9 / 2pm-6pm by Planète Mer
Preservation of the environment. Participatory science and games – on "eating fish" fishing, coral reef species memorabilia and beach detective. * Saturday, July 12 / 10am-6pm by Les petits débrouillards
Notre mer méditerranée (Our Mediterranean Sea): A device accessible to all that invites curiosity and exploration to discover and explore the history of the Mediterranean, its biodiversity and its deep seabed. * Tuesday July 15 and Saturday July 19 / Partir en livre
The out-of-home library, with its Ideas box, offers a reading area, creative workshops and an opportunity to meet a children's book author. * Tuesday July 22 and Wednesday July 23 / 10am-5pm by Naturoscope association
Discover the riches of the Mediterranean Sea in a fun and educational workshop, through observations as part of the Inf?Eau Mer campaign. * Monday July 28 / 10am-6pm by Parc national des calanques
Discover the biodiversity of the Parc National des Calanques All July Surfrider Fundation
L?Emergence, an escape game is available near Le Hublot, on registration at https://emergence.surfrider.fr/
Your mission is to uncover the ravages of pollution in the Mediterranean and bring the submarine back to port!
Deutsch
Veranstaltungskalender des Hublot im Juli 2025 : * Mittwoch, 2. Juli / 13.30-18 Uhr von Planète Mer
Bewahrung der Umwelt. Partizipative Wissenschaft und Spiele – über das Fischen "Fisch essen", Memory über die Arten des Korallenriffs und Stranddetektiv. * Mittwoch, 9. Juli / 14-18 Uhr von Planète Mer
Erhaltung der Umwelt. Partizipative Wissenschaft und Spiele – über das Fischen "Fische essen", ein Memory über die Arten des Korallenriffs und ein Stranddetektiv. * Samstag, 12. Juli / 10-18 Uhr von Les petits débrouillards
Unser Mittelmeer :Ein für alle zugängliches Gerät, das zu Neugier und Erkundung einlädt, um die Geschichte des Mittelmeers, seine Biodiversität und seine großen Meerestiefen zu entdecken und zu erforschen. * Dienstag, 15. Juli, und Samstag, 19. Juli / Partir en livre
Die Bibliothek außerhalb der Mauern mit ihrer Ideas box bietet einen Lesebereich, kreative Workshops und eine Zeit der Begegnung mit einem Jugendbuchautor. * Dienstag, 22. und Mittwoch, 23. Juli / 10-17 Uhr durch den Verein Naturoscope
Entdecken Sie die Reichtümer des Mittelmeers auf einem spielerischen und pädagogischen Workshop durch Beobachtungen im Rahmen der Kampagne Inf?Eau Mer. * Montag, 28. Juli / 10-18 Uhr durch den Parc national des calanques
Entdeckung der Biodiversität des Nationalparks Calanques Den ganzen Monat Juli Surfrider Fundation
L'Emergence, ein Escape Game befindet sich in der Nähe des Hublot, Anmeldung auf der Website https://emergence.surfrider.fr/
Ihre Aufgabe ist es, die verheerenden Folgen der Verschmutzung des Mittelmeers aufzudecken und das U-Boot in den sicheren Hafen zu bringen!
Dutch
Evenementenkalender van Le Hublot in juli 2025 : * Woensdag 2 juli / 13u30-18u door Planète Mer
Behoud van het milieu. Deelnemende wetenschap en spelletjes – over vissen "met vis eten", een herinnering over koraalriffen en een stranddetective. * Woensdag 9 juli / 14u-18u door Planète Mer
Bescherming van het milieu. Participatieve wetenschap en spelletjes – over vissen met "vis eten", een herinnering over koraalriffen en een stranddetective. * Zaterdag 12 juli / 10-18 uur door Les petits débrouillards
Notre mer méditerranée (Onze Middellandse Zee): Een activiteit die voor iedereen toegankelijk is en nieuwsgierigheid en verkenning stimuleert om de geschiedenis van de Middellandse Zee, de biodiversiteit en de diepe zeebodem te ontdekken en te verkennen. * Dinsdag 15 en zaterdag 19 juli / Partir en livre
De ideeënbus van de bibliotheek biedt een leeshoek, creatieve workshops en de kans om een kinderboekenschrijver te ontmoeten. * Dinsdag 22 en woensdag 23 juli / 10.00-17.00 uur door de vereniging Naturoscope
Ontdek de rijkdommen van de Middellandse Zee in een leuke en leerzame workshop door middel van observaties in het kader van de campagne Inf?Eau Mer. * Maandag 28 juli / 10-18 uur door Parc national des calanques
Ontdek de biodiversiteit van het Nationaal Park van de Calanques De hele maand juli Surfrider Fundation
L'Emergence, een ontsnappingsspel bij Le Hublot, op inschrijving op https://emergence.surfrider.fr/
Je missie is om de verwoestingen van de vervuiling in de Middellandse Zee bloot te leggen en de onderzeeër terug naar de haven te brengen!
Español
Calendario de actos en Le Hublot en julio de 2025 : * Miércoles 2 de julio / 13h30-18h por Planète Mer
Preservación del medio ambiente. Ciencia participativa y juegos: sobre la pesca "comiendo pescado", un recuerdo sobre las especies de los arrecifes de coral y un detective de playa. * Miércoles 9 de julio / 14h-18h por Planète Mer
Proteger el medio ambiente. Juegos y ciencia participativa sobre la pesca de "peces comestibles", una memoria sobre las especies de los arrecifes de coral y un detective de playa. * Sábado 12 de julio / 10h-18h por Les petits débrouillards
Notre mer méditerranée (Nuestro mar Mediterráneo): Una actividad accesible a todos, que fomenta la curiosidad y la exploración para descubrir y explorar la historia del Mediterráneo, su biodiversidad y sus profundos fondos marinos. * Martes 15 y sábado 19 de julio / Partir en livre
El Buzón de ideas de la biblioteca ofrece un espacio de lectura, talleres creativos y la oportunidad de conocer a un autor infantil. * Martes 22 y miércoles 23 de julio / De 10:00 a 17:00 h por la asociación Naturoscope
Descubra las riquezas del mar Mediterráneo en un taller lúdico y pedagógico, a través de observaciones en el marco de la campaña Inf'Eau Mer. * Lunes 28 de julio / 10.00-18.00 h por el Parque Nacional de las Calanques
Descubra la biodiversidad del Parque Nacional de las Calanques Todo el mes de julio Surfrider Fundation
L'Emergence, un juego de escape cerca de Le Hublot, previa inscripción en https://emergence.surfrider.fr/
Tu misión es descubrir los estragos de la contaminación en el Mediterráneo y devolver el submarino a puerto
Italiano
Calendario degli eventi a Le Hublot nel luglio 2025 : * Mercoledì 2 luglio / 13h30-18h da Planète Mer
Conservazione dell'ambiente. Scienza partecipativa e giochi – sulla pesca "mangia pesce", un memory sulle specie della barriera corallina e un detective da spiaggia. * Mercoledì 9 luglio / 14.00-18.00 a cura di Planète Mer
Proteggere l'ambiente. Scienza partecipativa e giochi: la pesca del "pesce mangiato", una memoria sulle specie della barriera corallina e un detective da spiaggia. * Sabato 12 luglio / ore 10-18 a cura di Les petits débrouillards
Notre mer méditerranée (Il nostro mare Mediterraneo): un'attività accessibile a tutti, che incoraggia la curiosità e l'esplorazione per scoprire e approfondire la storia del Mediterraneo, la sua biodiversità e i suoi fondali profondi. * Martedì 15 e sabato 19 luglio / Partir en livre
La scatola delle idee della biblioteca offre uno spazio di lettura, laboratori creativi e la possibilità di incontrare un autore per bambini. * Martedì 22 e mercoledì 23 luglio / dalle 10 alle 17 a cura dell'associazione Naturoscope
Scoprite le ricchezze del Mar Mediterraneo in un laboratorio ludico ed educativo, attraverso osservazioni nell'ambito della campagna Inf?Eau Mer. * Lunedì 28 luglio / ore 10-18 a cura del Parc national des calanques
Scoprire la biodiversità del Parco nazionale delle Calanques Tutto luglio Surfrider Fundation
L'Emergence, un gioco di fuga presso Le Hublot, su iscrizione all'indirizzo https://emergence.surfrider.fr/
La vostra missione è scoprire le devastazioni dell'inquinamento nel Mediterraneo e riportare il sottomarino in porto!