Description
Le festival des sports et cultures urbaines c'est des disciplines olympiques émergentes: breakdance, skateboard et bmx. Faire découvrir les sports et culture urbains par la compétition au plus haut niveau, l’initiation et le show est le but de cet événement unique. Une édition à ne pas manquer de tous les sports urbains dans le bowl mêlant compétitions et show., avec 15 nationalités attendues
250 athlètes, 12 catégories sportives amateurs et professionnels confondus, 300 personnes initiées aux roller, skateboard, BMX et trottinette par l'AMSCAS. Compétitions
On y retrouve 4 sports en compétitions nationales et internationales avec le roller freestyle, la trottinette freestyle, le breakdance et l’e-sport. Mêlant sport de haut niveau et sport pour tous, cet événement éco-responsable, unique en Région Sud Provence Alpes Côte d’Azur, rassemble les meilleurs riders de la planète. Show et démos
Un show Big air de BMX sur la plage et des démonstrations de skateboard et parkour au bowl de Marseille pour le plus grand plaisir des spectateurs. Initiations
Les jeunes pourront s’initier gratuitement aux sports sur le village olympique d’initiation dédié à cet effet. Randonnées glisse
Du bowl jusqu’au marégraphe sur la Corniche, se balader sur des roulettes lors de la randonnée glisse entre amis ou en famille le long de la mer. Art
Graff en live, covering du bowl et expo itinérante au programme sur le Pro Bowl Fest. Soirées
6 soirées avec 10 artistes sur des thèmes musicaux différents vous feront vibrer sur la plage.
English
The urban sports and culture festival features emerging Olympic disciplines: breakdance, skateboarding and bmx. The aim of this unique event is to introduce you to urban sports and culture through top-level competition, initiation and show. A not-to-be-missed edition of all urban sports in the bowl, combining competition and show, with 15 nationalities expected
250 athletes, 12 amateur and professional sports categories, 300 people introduced to rollerblading, skateboarding, BMX and scootering by AMSCAS. Competitions
The event features 4 sports in national and international competitions: freestyle roller skating, freestyle scooter, breakdance and e-sport. Combining high-level sport and sport for all, this eco-responsible event, the only one of its kind in the South Provence Alpes Côte d?Azur region, brings together the best riders on the planet. Shows and demos
A Big Air BMX show on the beach and skateboarding and parkour demonstrations at the Marseille bowl, to the delight of spectators. Initiations
Youngsters will be able to try their hand at sports for free in the dedicated Olympic initiation village. Gliding tours
From the bowl to the tide gauge on the Corniche, enjoy a glide tour with friends or family along the seafront. Art
Live graffiti, bowl covering and traveling exhibition on the Pro Bowl Fest program. Evenings
6 evenings with 10 artists on different musical themes will have you rocking out on the beach.
Deutsch
Das Festival der urbanen Sportarten und Kulturen ist ein Festival der aufstrebenden olympischen Disziplinen: Breakdance, Skateboarding und Bmx. Das Ziel dieser einzigartigen Veranstaltung ist es, die urbanen Sportarten und Kulturen durch Wettkämpfe auf höchstem Niveau, Einführungen und Shows zu entdecken. Ein Muss für alle urbanen Sportarten in der Bowl, die Wettkämpfe und Show vermischen, mit 15 erwarteten Nationalitäten
250 Athleten, 12 Sportkategorien Amateure und Profis zusammen, 300 Personen, die von der AMSCAS in Inline-Skating, Skateboarding, BMX und Rollerfahren eingeführt werden. Wettkämpfe
Mit Freestyle-Rollern, Freestyle-Rollern, Breakdance und E-Sports werden vier Sportarten in nationalen und internationalen Wettbewerben ausgetragen. Dieses umweltfreundliche Event, das in der Region Süd-Provence-Alpes-Côte d'Azur einzigartig ist, verbindet Hochleistungssport mit Sport für alle und bringt die besten Rider der Welt zusammen. Show und Demos
Eine Big-Air-BMX-Show am Strand und Skateboard- und Parkour-Vorführungen im Bowl von Marseille sorgen für viel Spaß bei den Zuschauern. Einführungen
Jugendliche können sich im Olympischen Dorf kostenlos in die Sportarten einführen lassen. Wanderungen zum Skifahren
Vom Bowl bis zum Marégraphe auf der Corniche, auf Rollen bei der Wanderung Glisse mit Freunden oder der Familie am Meer entlang fahren. Kunst
Live-Graffiti, Covering des Bowls und eine Wanderausstellung stehen auf dem Programm beim Pro Bowl Fest. Abende
6 Abende mit 10 Künstlern zu verschiedenen musikalischen Themen werden Sie am Strand in Schwingung versetzen.
Dutch
Het urban sport- en cultuurfestival draait om opkomende Olympische disciplines: breakdance, skateboarden en bmx. Het doel van dit unieke evenement is om je kennis te laten maken met urban sports en cultuur door middel van competitie, initiatie en shows op topniveau. Een niet te missen editie van alle urban sports in de kom, met een combinatie van competitie en show, waaraan naar verwachting 15 nationaliteiten zullen deelnemen
250 atleten, 12 amateur- en professionele sportcategorieën, 300 mensen die kennismaken met rolschaatsen, skateboarden, BMX en scooteren door AMSCAS. Wedstrijden
Het evenement omvat 4 sporten in nationale en internationale competities: freestyle rolschaatsen, freestyle step, breakdance en e-sport. Dit ecologisch verantwoorde evenement, het enige in zijn soort in de zuidelijke regio Provence-Alpes-Côte d'Azur, combineert topsport met sport voor iedereen en brengt de beste rijders ter wereld samen. Shows en demo's
Een Big Air BMX-show op het strand en skateboard- en parkourdemonstraties in de kom van Marseille om de toeschouwers te vermaken. Initiaties
Jongeren kunnen hun sport gratis uitproberen in het speciale Olympisch dorp. Snowboard tochten
Van de kom naar de getijdenmeter op de Corniche, maak met vrienden of familie een glijdtocht langs de kust. Kunst
Live graffiti, het bedekken van de bowl en een reizende tentoonstelling staan op het programma van het Pro Bowl Fest. Avonden
6 avonden met 10 artiesten rond verschillende muzikale thema's zullen je laten rocken op het strand.
Español
El festival de deportes y cultura urbanos gira en torno a las disciplinas olímpicas emergentes: breakdance, skate y bmx. El objetivo de este evento único es darte a conocer los deportes y la cultura urbanos a través de competiciones de alto nivel, iniciación y espectáculos. Una edición ineludible de todos los deportes urbanos en el bowl, que combina competición y espectáculo, y en la que se espera la participación de 15 nacionalidades
250 atletas, 12 categorías deportivas de aficionados y profesionales, 300 personas iniciadas en el patinaje, el monopatín, el BMX y el scooter por la AMSCAS. Competiciones
El evento presenta 4 deportes en competiciones nacionales e internacionales: patinaje freestyle, scooter freestyle, breakdance y e-sport. Combinando deporte de alto nivel y deporte para todos, este evento eco-responsable, único en su género en la región Sur Provenza Alpes Costa Azul, reúne a los mejores riders del planeta. Espectáculos y demostraciones
Un espectáculo de Big Air BMX en la playa y demostraciones de skate y parkour en el bowl de Marsella para deleite de los espectadores. Iniciaciones
Los más jóvenes podrán iniciarse gratuitamente en el deporte en la villa olímpica. Paseos en snowboard
Desde el bowl hasta el mareógrafo de la Corniche, deslícese con amigos o en familia por el paseo marítimo. Arte
En el Pro Bowl Fest se programan graffitis en directo, cubrimientos de la bowl y una exposición itinerante. Veladas
6 veladas con 10 artistas sobre diferentes temas musicales te harán vibrar en la playa.
Italiano
Il festival degli sport e delle culture urbane è dedicato alle discipline olimpiche emergenti: breakdance, skateboard e bmx. L'obiettivo di questo evento unico è quello di far conoscere gli sport e la cultura urbana attraverso competizioni, iniziazioni e spettacoli di alto livello. Un'edizione imperdibile di tutti gli sport urbani della bowl, che combina competizione e spettacolo, con 15 nazionalità previste
250 atleti, 12 categorie sportive amatoriali e professionali, 300 persone introdotte al rollerblading, allo skateboard, alla BMX e al monopattino da AMSCAS. Le competizioni
L'evento prevede 4 sport in competizioni nazionali e internazionali: pattinaggio a rotelle freestyle, monopattino freestyle, breakdance ed e-sport. Combinando sport di alto livello e sport per tutti, questo evento eco-responsabile, unico nel suo genere nella regione meridionale della Provenza-Alpi-Costa Azzurra, riunisce i migliori rider del pianeta. Spettacoli e dimostrazioni
Uno spettacolo di Big Air BMX sulla spiaggia e dimostrazioni di skateboard e parkour nella vasca di Marsiglia per deliziare gli spettatori. Iniziative
I giovani potranno cimentarsi gratuitamente con gli sport nel villaggio olimpico dedicato. Gite con lo snowboard
Dalla boccia all'indicatore di marea sulla Corniche, fate un giro in planata con gli amici o la famiglia sul lungomare. Arte
Graffiti dal vivo, copertura della vasca e una mostra itinerante sono in programma al Pro Bowl Fest. Serate
6 serate con 10 artisti su diversi temi musicali vi faranno scatenare sulla spiaggia.