Présentation des romans de la rentrée – 04-10-2025 – Chaumes-en-Retz

Au programme : Partagez un moment convivial avec les bénévoles autour d’un café et d’un croissant. Ils vous parlerons des romans parus depuis ce début d’année et qui nous ont fait vibrer. Pratique : durée : 1h gratuit sur réservation via le lien ici Retrouvez ici tous les évènements programmés à Chaumes-en-Retz

On the program: Share a convivial moment with the volunteers over coffee and a croissant. They will tell you about the novels published since the beginning of the year that have thrilled us. Practicalities : duration: 1h free on reservation via the link here Click here to find out more about events at Chaumes-en-Retz

Programm: Verbringen Sie einen gemütlichen Moment mit den Freiwilligen bei einem Kaffee und einem Croissant. Sie werden Ihnen von den Romanen erzählen, die seit Anfang des Jahres erschienen sind und die uns begeistert haben. Praktische Hinweise : dauer: 1 Stunde kostenlos mit Reservierung über den Link hier Hier finden Sie alle geplanten Veranstaltungen in Chaumes-en-Retz

Op het programma: Geniet van een kop koffie en een croissant met onze vrijwilligers. Zij vertellen je over de romans die sinds het begin van het jaar zijn verschenen en die ons in vervoering hebben gebracht. Praktisch : duur: 1 uur gratis op reservatie via de link hier Klik hier voor alle evenementen in Chaumes-en-Retz

En el programa: Disfrute de un café y un cruasán con nuestros voluntarios. Te hablarán de las novelas que se han publicado desde principios de año y que nos han entusiasmado. Prácticas : duración: 1 hora gratuito previa reserva a través del enlace aquí Haga clic aquí para conocer todos los eventos que se celebran en Chaumes-en-Retz

In programma: un caffè e un croissant con i nostri volontari. Vi racconteranno i romanzi che sono stati pubblicati dall'inizio dell'anno e che ci hanno entusiasmato. Pratiche : durata: 1 ora gratuito su prenotazione tramite il link qui Clicca qui per scoprire tutti gli eventi in programma a Chaumes-en-Retz