Première trace – 20-12-2025 – Arette

Soyez les premiers à ouvrir nos pistes ! Inscription avant 17h la veille et être muni d'un forfait de ski avec assurance. Organisé par l'EPSA.

Take part in the opening of the ski area with the team of ski patrollers. Registration at the Ski Area Info Point until 5pm the day before. Free – Must have a ski pass with insurance.

Nehmen Sie mit dem Pistenteam an der Eröffnung des Skigebiets teil. Anmeldung am Info-Punkt Skigebiet bis 17 Uhr des Vortags. Kostenlos – Mit einem Skipass mit Versicherung ausgestattet sein.

Neem deel aan de opening van het skigebied met het skipatrouilleteam. Registratie bij het Ski Area Info Point tot 17.00 uur de dag ervoor. Gratis – Je moet een skipas met verzekering hebben.

Participa en la apertura de la zona de esquí con el equipo de la patrulla de esquí. Inscripción en el Ski Area Info Point hasta las 17:00 horas del día anterior. Gratis – Debe tener un pase de esquí con seguro.

Siate i primi ad aprire le nostre piste! Iscrivetevi entro le 17.00 del giorno precedente e portate con voi uno skipass con assicurazione. Organizzato da EPSA.