Préambule #4 par Amicis – 26-07-2025 – Quimperlé

Les lueurs du crépuscule comme paysage, une parenthèse électr(on)ique dans la pénombre de la nuit, celle de la fête libre, généreuse et solaire : Préambule 4. 🍺 Bar & restauration 🚗 🌾 Parking sur place ♿️ Accessible aux PMR SOIRÉE INTERDITE AUX MINEURS (-18ans) 👀 Un contrôle d’identité sera effectué à l’entrée ainsi qu’un contrôle des sac à dos/besaces/y tutti quanti 🍷: L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération !

The glow of twilight as a landscape, an electr(on)ic interlude in the darkness of the night, that of a free, generous and solar party: Preamble 4. ? Bar & catering ? ? On-site parking ?? Accessible to PRM EVENING FORBIDDEN TO MINORS (under 18) ? An identity check will be carried out at the entrance, as well as a check of backpacks/bebesaces/y tutti quanti alcohol abuse is dangerous for your health, consume in moderation!

Das Leuchten der Dämmerung als Landschaft, eine elektr(on)ische Klammer im Halbdunkel der Nacht, die der freien, großzügigen und sonnigen Party: Präambel 4. ? Bar & Essen ? ? Parkplätze auf dem Gelände ?? Zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität ABENDFEST FÜR MINDERJÄHRIGE (-18 Jahre) ? Am Eingang wird eine Identitätskontrolle durchgeführt, ebenso wie eine Kontrolle der Rucksäcke/Gewichte/y tutti quanti alkoholmissbrauch ist gesundheitsschädlich und sollte in Maßen genossen werden!

De gloed van de schemering als landschap, een elektriserend intermezzo in de duisternis van de nacht, dat van een vrij, genereus en zonnig feest: Preambule 4. ? Bar & catering ? ? Parkeren op het terrein ?? Toegankelijk voor PBM EVENEMENTEN VERBODEN VOOR MINDERJARIGEN (onder 18 jaar) ? Bij de ingang wordt een identiteitscontrole uitgevoerd, evenals een controle van rugzakken, tassen enzovoort alcoholmisbruik is gevaarlijk voor de gezondheid, consumeer met mate!

El resplandor del crepúsculo como paisaje, un interludio electrizante en la oscuridad de la noche, la de una fiesta libre, generosa y soleada: Preámbulo 4. ? Bar y catering ? ? Aparcamiento ?? Accesible para PMR NOCHE PROHIBIDA A MENORES DE EDAD (menores de 18 años) ? Se realizará un control de identidad a la entrada, así como un control de mochilas, bolsos, etc el abuso de alcohol es peligroso para la salud, ¡consúmalo con moderación!

Il bagliore del crepuscolo come paesaggio, un intermezzo elettrizzante nell'oscurità della notte, quello di una festa libera, generosa e solare: Preambolo 4. ? Bar e ristorazione ? ? Parcheggio in loco ?? Accessibile alle PRM Serata vietata ai minori (under 18) ? All'ingresso verrà effettuato un controllo dell'identità, degli zaini, delle borse e così via l'abuso di alcol è pericoloso per la salute, consumare con moderazione!