Description
Le Festival Pratiqu'Am revient pour une nouvelle édition : retrouvez Neptunium à Maidières Neptunium réunit quatre amis guitaristes classiques avec l'envie de faire découvrir leur instrument ses infinies possibilités. Neptunium s'illustre dans un répertoire contrasté et éclectique, en interprétant des pièces écrites originalement pour le quatuor de guitares, mais également de grandes pièces pour orchestre, pour quatuor à cordes, ou encore pour orgue, transcrites pour leur instrument. Le programme de concert de Neptunium résulte d'une volonté de mettre en lumière les possibilités de contraste et d'expression de la guitare grâce à des œuvres originales et des transcriptions personnelles. Ce concert saura donc plaire à tous les publics, mélomanes avertis comme curieux néophytes. Les quatre guitaristes explorent aussi des couleurs et des sonorités inattendues : roulements de tambours, percussions, castagnettes, harmoniques, cloches… Ces différents modes de jeu donnent à leur interprétation une dimension très orchestrale, voire théâtrale, et surtout ludique, ce qui en fait un concert parfaitement adapté aux jeunes publics. Tout public – Gratuit
English
The Pratiqu'Am Festival returns for a new edition: meet Neptunium in Maidières Neptunium brings together four classical guitarist friends with a desire to showcase the infinite possibilities of their instrument. Neptunium performs a varied and eclectic repertoire, including pieces originally written for guitar quartet, as well as major orchestral, string quartet and organ pieces transcribed for their instrument. Neptunium's concert program is the result of a desire to highlight the guitar's potential for contrast and expression, through original works and personal transcriptions. This concert will appeal to all audiences, from music lovers to the curious neophyte. The four guitarists also explore unexpected colors and sounds: drum rolls, percussion, castanets, harmonics, bells… These different modes of playing give their interpretation a highly orchestral, even theatrical, and above all playful dimension, making this a concert perfectly suited to young audiences. Open to all? Free
Deutsch
Das Festival Pratiqu'Am kehrt für eine neue Ausgabe zurück: Treffen Sie Neptunium in Maidières Neptunium vereint vier befreundete klassische Gitarristen mit dem Wunsch, ihr Instrument mit seinen unendlichen Möglichkeiten zu entdecken. Neptunium spielt ein kontrastreiches und eklektisches Repertoire und interpretiert Stücke, die ursprünglich für das Gitarrenquartett geschrieben wurden, aber auch große Stücke für Orchester, Streichquartett oder auch für Orgel, die für ihr Instrument transkribiert wurden. Das Konzertprogramm von Neptunium ist das Ergebnis des Wunsches, die Kontrast- und Ausdrucksmöglichkeiten der Gitarre durch Originalwerke und eigene Transkriptionen zu beleuchten. Dieses Konzert wird daher allen Zuhörern gefallen, sowohl erfahrenen Musikliebhabern als auch neugierigen Neulingen. Die vier Gitarristen erforschen auch unerwartete Farben und Klänge: Trommelwirbel, Percussion, Kastagnetten, Obertöne, Glocken…. Diese verschiedenen Spielweisen verleihen ihrer Interpretation eine sehr orchestrale, ja sogar theatralische und vor allem spielerische Dimension, was dieses Konzert perfekt für ein junges Publikum geeignet macht. Für jedes Publikum ? Kostenlos
Dutch
Het Pratiqu'Am Festival keert terug voor een nieuwe editie: ontmoet Neptunium in Maidières Neptunium brengt vier bevriende klassieke gitaristen samen met de wens om mensen de oneindige mogelijkheden van hun instrument te laten ontdekken. Neptunium speelt een gevarieerd en eclectisch repertoire, met stukken die oorspronkelijk voor gitaarkwartet zijn geschreven, maar ook grote orkest-, strijkkwartet- en orgelwerken die voor hun instrument zijn getranscribeerd. Het concertprogramma van Neptunium is het resultaat van het verlangen om de mogelijkheden van de gitaar voor contrast en expressie te benadrukken door middel van originele werken en persoonlijke transcripties. Dit concert zal zeker in de smaak vallen bij elk publiek, van muziekliefhebbers met kennis van zaken tot de nieuwsgierige neofiet. De vier gitaristen verkennen ook onverwachte kleuren en klanken: tromgeroffel, percussie, castagnetten, harmonieën, bellen… Deze verschillende manieren van spelen geven hun interpretatie een zeer orkestrale, zelfs theatrale, en vooral speelse dimensie, waardoor dit een concert is dat perfect geschikt is voor een jong publiek. Voor iedereen toegankelijk? Gratis
Español
El Festival Pratiqu'Am celebra una nueva edición: cita con Neptunium en Maidières Neptunium reúne a cuatro amigos guitarristas clásicos con el deseo de ayudar a la gente a descubrir las infinitas posibilidades de su instrumento. Neptunium interpreta un repertorio variado y ecléctico, con piezas escritas originalmente para cuarteto de guitarras, así como grandes obras orquestales, de cuarteto de cuerda y de órgano transcritas para su instrumento. El programa de conciertos de Neptunium es el resultado del deseo de destacar el potencial de contraste y expresión de la guitarra a través de obras originales y transcripciones personales. Este concierto seducirá a todos los públicos, desde los melómanos conocedores hasta los neófitos curiosos. Los cuatro guitarristas exploran también colores y sonidos inesperados: redobles de tambor, percusión, castañuelas, armónicos, campanas… Estas diferentes maneras de tocar confieren a su interpretación una dimensión muy orquestal, incluso teatral, y sobre todo lúdica, haciendo de éste un concierto perfectamente adaptado al público joven. ¿Abierto a todos? Gratis
Italiano
Il Festival Pratiqu'Am torna per una nuova edizione: incontro con Neptunium a Maidières Neptunium riunisce quattro amici chitarristi classici con il desiderio di far scoprire le infinite possibilità del loro strumento. I Neptunium suonano un repertorio vario ed eclettico, eseguendo brani originariamente scritti per quartetto di chitarre, oltre a grandi pezzi orchestrali, per quartetto d'archi e per organo trascritti per il loro strumento. Il programma dei concerti dei Neptunium è il risultato del desiderio di evidenziare il potenziale di contrasto e di espressione della chitarra attraverso opere originali e trascrizioni personali. Questo concerto è di sicuro interesse per tutti i tipi di pubblico, dagli amanti della musica già noti ai neofiti curiosi. I quattro chitarristi esplorano anche colori e suoni inaspettati: rulli di batteria, percussioni, nacchere, armoniche, campane… Questi diversi modi di suonare conferiscono alla loro interpretazione una dimensione altamente orchestrale, persino teatrale, e soprattutto giocosa, rendendo questo concerto perfettamente adatto al pubblico giovane. Aperto a tutti? Gratuito