Pour en finir avec l'origine du monde – 16-06-2026 – Basse-Ham

Venez découvrir un spectacle gratuit qui arrive dans votre ville ! Un événement en extérieur à ne pas manquer, entre émotion, humour et parole libérée. « De l’origine du monde » est initialement une investigation autour de la parentalité, commencée en 2020. Après un premier triptyque de spectacles documentés sur les mères, les pères puis les enfants, Raphaëlle Bouvier et Charlotte Perrin de Boussac ont eu envie de s’exprimer à la première personne sur leur maternité et de faire la peau, avec leur immense fantaisie, à ces clichés des mamans polies, mesurées, douces et pudiques. Au cœur de ce quatrième et ultime volet, les autrices quittent le théâtre documentaire pour offrir une parole rugissante, brute et joyeuse. Entre bonheurs et aveux d’impuissance, ce spectacle célèbre la liberté d’envoyer valser les injonctions et de respirer enfin un grand coup.

Come and discover a free show coming to your town! An outdoor event not to be missed, with emotion, humor and free speech. "De l?origine du monde" was originally an investigation into parenthood, begun in 2020. After a first triptych of documented shows about mothers, fathers and then children, Raphaëlle Bouvier and Charlotte Perrin de Boussac wanted to express themselves in the first person about their motherhood and, with their immense imagination, do away with the clichés of polite, measured, gentle and modest moms. In this fourth and final instalment, the authors leave behind documentary theater to offer a raw, joyous and roaring word. Between joys and confessions of powerlessness, this show celebrates the freedom to throw out injunctions and finally take a deep breath.

Erleben Sie ein kostenloses Spektakel, das in Ihre Stadt kommt! Eine Veranstaltung im Freien, die Sie nicht verpassen sollten, zwischen Emotionen, Humor und befreiten Worten. "De l'origine du monde" ist ursprünglich eine Untersuchung zum Thema Elternschaft, die im Jahr 2020 begann. Nach einem ersten Triptychon von dokumentierten Aufführungen über Mütter, Väter und Kinder hatten Raphaëlle Bouvier und Charlotte Perrin de Boussac Lust, sich in der ersten Person über ihre Mutterschaft auszudrücken und mit ihrer immensen Fantasie den Klischees der höflichen, gemessenen, sanften und verschämten Mütter den Garaus zu machen. In diesem vierten und letzten Teil verlassen die Autorinnen das dokumentarische Theater, um eine brüllende, rohe und fröhliche Rede zu halten. Zwischen Glücksgefühlen und Ohnmachtsbekenntnissen feiert diese Aufführung die Freiheit, die Befehle wegzuwerfen und endlich durchzuatmen.

Kom en ontdek een gratis show die naar jouw stad komt! Een openluchtevenement dat je niet mag missen, met emotie, humor en vrije meningsuiting. "De l'origine du monde" was oorspronkelijk een onderzoek naar ouderschap dat begon in 2020. Na een eerste drieluik van gedocumenteerde voorstellingen over moeders, vaders en vervolgens kinderen, wilden Raphaëlle Bouvier en Charlotte Perrin de Boussac zich in de eerste persoon uitdrukken over hun moederschap en, met hun immense verbeelding, de clichés van beleefde, afgemeten, zachte en bescheiden moeders uit de wereld helpen. In het hart van dit vierde en laatste deel laten de auteurs het documentaire theater achter zich om een brullende, rauwe en vreugdevolle boodschap af te leveren. Tussen vreugde en bekentenissen van machteloosheid viert deze show de vrijheid om geboden overboord te gooien en eindelijk diep adem te halen.

¡Venga a descubrir un espectáculo gratuito que llega a su ciudad! Un evento al aire libre que no te puedes perder, con emoción, humor y libertad de expresión. "De l'origine du monde" fue originalmente una investigación sobre la paternidad que comenzó en 2020. Tras un primer tríptico de espectáculos documentados sobre madres, padres y luego hijos, Raphaëlle Bouvier y Charlotte Perrin de Boussac quisieron expresarse en primera persona sobre su maternidad y, con su inmensa imaginación, acabar con los clichés de madres educadas, comedidas, amables y modestas. En el corazón de esta cuarta y última entrega, las autoras dejan atrás el teatro documental para lanzar un mensaje rugiente, crudo y alegre. Entre alegrías y confesiones de impotencia, este espectáculo celebra la libertad de desechar los mandatos y respirar por fin hondo.

Venite a scoprire uno spettacolo gratuito in arrivo nella vostra città! Un evento all'aperto da non perdere, con emozioni, umorismo e libertà di parola. "De l'origine du monde" è un'indagine sulla genitorialità iniziata nel 2020. Dopo un primo trittico di spettacoli documentati su madri, padri e poi figli, Raphaëlle Bouvier e Charlotte Perrin de Boussac hanno voluto esprimersi in prima persona sulla loro maternità e, con la loro immensa immaginazione, uscire dai cliché di madri educate, misurate, gentili e modeste. Nel cuore di questo quarto e ultimo capitolo, le autrici si lasciano alle spalle il teatro documentario per lanciare un messaggio ruggente, crudo e gioioso. Tra gioie e confessioni di impotenza, questo spettacolo celebra la libertà di gettare via le ingiunzioni e fare finalmente un respiro profondo.