Description
Grâce à cette installation immersive, en cheminant le long de miniatures architecturales et en vous
laissant bercer par des récits pleins d’hélices et de biplans, vous pourrez toucher du doigt (mais
du doigt seulement, car les maquettes sont fragiles) la grande aventure de l’Aéropostale.
English
In this immersive installation, as you walk along architectural miniatures and listen to stories
lulled by tales of propellers and biplanes, you'll be able to touch (but only touch, as the models are fragile) the great adventure of l'Aéropostale
because the models are fragile) the great adventure of l'Aéropostale.
Deutsch
In dieser immersiven Installation, bei der man an architektonischen Miniaturen vorbeigeht und sich von den
sie können sich von den Erzählungen über Propeller und Doppeldecker einlullen lassen und so mit den Fingern fühlen (aber nur mit den Fingern)
nur mit dem Finger, denn die Modelle sind zerbrechlich) das große Abenteuer der Aéropostale.
Dutch
Dankzij deze meeslepende installatie kun je, terwijl je langs architecturale miniaturen loopt en je laat meeslepen door verhalen over propellers en tweedekkers, de wereld van de luchtvaart aanraken (maar ook voelen)
gewiegd door verhalen over propellers en tweedekkers kun je het grote avontuur van de luchtvaart aanraken (maar ook voelen)
omdat de modellen breekbaar zijn) het grote avontuur van l'Aéropostale.
Español
Gracias a esta instalación inmersiva, al pasear por miniaturas arquitectónicas y dejarse arrullar por historias de hélices y biplanos, podrá tocar (pero también sentir) el mundo de la aviación
arrullado por cuentos de hélices y biplanos, podrá tocar la gran aventura de l?
(porque las maquetas son frágiles) la gran aventura de l'Aéropostale.
Italiano
Grazie a questa installazione immersiva, camminando lungo miniature architettoniche e lasciandosi cullare da storie di eliche e biplani, si potrà toccare (ma anche sentire) il mondo dell'aviazione
cullati da storie di eliche e biplani, potrete toccare con mano la grande avventura dell?
perché i modelli sono fragili) la grande avventura dell'Aéropostale.