Description
L'ensemble Timbres met sur pied une tournée itinérante singulière intitulée « Portraits ». Cette tournée met à l'honneur les transports en commun. Tous les concerts ont été placés sur la ligne de train de la vallée du Doubs.
3ème portrait à l'église de Baume les Dames ce sera "L'air si doux des oiseaux"
English
The Timbres ensemble is putting together a unique tour entitled "Portraits". The tour is a tribute to public transport. All the concerts have been placed on the Doubs Valley train line.
The 3rd portrait at the church in Baume les Dames will be "L'air si doux des oiseaux".
Deutsch
Das Ensemble Timbres stellt eine einzigartige Wandertournee mit dem Titel "Porträts" auf die Beine. Diese Tournee stellt den öffentlichen Nahverkehr in den Mittelpunkt. Alle Konzerte wurden auf der Zugstrecke durch das Doubs-Tal platziert.
3. Porträt in der Kirche von Baume les Dames wird es "L'air si doux des oiseaux" sein.
Dutch
Het ensemble Timbres stelt een unieke tour samen onder de titel "Portretten". De tournee is een eerbetoon aan het openbaar vervoer. Alle concerten zijn geplaatst op de spoorlijn van de Doubsvallei.
het 3e portret in de kerk van Baume les Dames zal "L'air si doux des oiseaux" zijn
Español
El conjunto Timbres está preparando una gira única titulada "Retratos". La gira es un homenaje al transporte público. Todos los conciertos se han situado en la línea ferroviaria del valle del Doubs.
el 3er retrato en la iglesia de Baume les Dames será "L'air si doux des oiseaux"
Italiano
L'ensemble Timbres sta organizzando un tour unico intitolato "Portraits". Il tour è un omaggio al trasporto pubblico. Tutti i concerti sono stati collocati sulla linea ferroviaria della Valle del Doubs.
il terzo ritratto nella chiesa di Baume les Dames sarà "L'air si doux des oiseaux"