PORTES OUVERTES LES BRASSEURS DE LA JONTE – 05-10-2025 – Gatuzières

On vous invite à pousser les portes de notre brasserie ! Nous organisons deux journées Portes Ouvertes à l'occasion de l'ouverture de notre nouveau point de Vente. À la Brasserie – Gatuzières 48150 Le Dimanche 5 et le Lundi 6 Octobre 2025 De 9H à 18H Au programme : Visite de la brasserie Dégustations de nos Bières & Softs artisanaux et de nos Nouveautés Échanges autour de notre savoir-faire Cette journée est l'occasion parfaite pour découvrir notre brasserie, rencontrer l'équipe et partager un bon moment ensemble ! On a hâte de vous accueillir ?? À très bientôt !

We invite you to push open the doors of our brewery! We're holding two Open Days to mark the opening of our new outlet. At the Brasserie ? Gatuzières 48150 Sunday 5th and Monday 6th October 2025 From 9H to 18H Program: Brewery tour Tastings of our Beers & Artisanal Softs and New Releases Discuss our know-how This day is the perfect opportunity to discover our brewery, meet the team and share a good time together! We look forward to welcoming you? See you soon!

Wir laden Sie ein, die Türen unserer Brasserie aufzustoßen! Anlässlich der Eröffnung unserer neuen Verkaufsstelle veranstalten wir zwei Tage der offenen Tür. In der Brasserie ? Gatuzières 48150 Am Sonntag, den 5. und Montag, den 6. Oktober 2025 Von 9H bis 18H Auf dem Programm : Besichtigung der Brauerei Verkostung unserer handwerklich hergestellten Biere & Softs und unserer Neuheiten Austausch über unser Know-how Dieser Tag ist die perfekte Gelegenheit, unsere Brauerei zu entdecken, das Team kennenzulernen und gemeinsam eine gute Zeit zu verbringen! Wir freuen uns darauf, Sie zu begrüßen? Bis bald!

We nodigen je uit om de deuren van onze brasserie open te duwen! We houden twee Open Dagen om de opening van onze nieuwe zaak te vieren. In de brasserie ? Gatuzières 48150 Zondag 5 en maandag 6 oktober 2025 Van 9u tot 18u Op het programma Brouwerij rondleiding Proeverijen van onze traditionele bieren en softs en onze nieuwe releases Bespreken van onze expertise Deze dag is de perfecte gelegenheid om onze brouwerij te ontdekken, het team te ontmoeten en gezellig samen te zijn! We kijken ernaar uit om je te verwelkomen? Tot binnenkort!

¡Le invitamos a abrir de par en par las puertas de nuestra brasserie! Vamos a celebrar dos jornadas de puertas abiertas con motivo de la apertura de nuestro nuevo establecimiento. En la Brasserie ? Gatuzières 48150 Domingo 5 y lunes 6 de octubre de 2025 De 9H a 18H En el programa Visita de la cervecería Degustación de nuestras cervezas artesanales y nuestros nuevos lanzamientos Hable de nuestra experiencia Este día es la ocasión perfecta para descubrir nuestra cervecería, conocer al equipo y pasar un buen rato juntos Estaremos encantados de recibirle.. ¡Hasta pronto!

Vi invitiamo a spalancare le porte della nostra brasserie! In occasione dell'apertura del nostro nuovo locale, organizzeremo due giornate di porte aperte. Alla Brasserie ? Gatuzières 48150 Domenica 5 e lunedì 6 ottobre 2025 Dalle 9H alle 18H In programma Visita del birrificio Degustazione delle nostre birre tradizionali e analcoliche e delle nostre nuove versioni Discussione sulla nostra esperienza Questa giornata è l'occasione perfetta per scoprire il nostro birrificio, incontrare il team e condividere un po' di tempo insieme! Non vediamo l'ora di darvi il benvenuto? A presto!