Description
Le festival du polar à la plage a vu le jour en 2002. L’association s’apprête à organiser sa 22e édition. La version 2024 a honoré ses promesses avec un public nombreux de lecteurs fervents spécialistes ou non de littérature noire et policière. À l’heure où des auteurs de polars, de plus en plus reconnus, fréquentent des prix prestigieux, où les séries policières fleurissent sur les différents médias, la littérature noire ne s’est jamais si bien portée. C’est en surfant sur cet élan de reconnaissance d’un mode d’expression à part entière que l’association Les Ancres Noires se fait fort de reconduire son projet de festival à la plage pour 2025. Nous sommes très heureux cette année d'accueillir entre autres Roxanne Bouchard, une auteure Québécoise mais également Judith Wiart native du Havre. Au programme : • Mardi 10 juin, mise en place vernissage de l'exposition "Mine de Rien" à la médiathèque de Caucriauville d'après une nouvelle de Max Obione ( auteur havrais) • Mercredi 11 juin: Tribunal des flagrants des livres à la bibliothèque Niemeyer à 18h30. Présentation des 6 romans sélectionnés pour le prix des ancres noires qui sera remis le samedi soir. • Jeudi 12 juin: Projection d'un film noir au Cinéma le Studio h • Vendredi 13: atelier d'écriture animé par l'auteur normand David Coulon au Pôle Simone Veil • Samedi et dimanche 14 et 15 juin sur le front de mer
– Dédicaces par les auteurs présents
– Conférences dans le bus :
– Lectures théâtralisées par la Compagnie du Suroît
– Théâtre de rue par L’oreille arrachée
– Slam, inspiré du polar avec Eric leveel
English
The "Polar at the Beach" festival was founded in 2002 and is now preparing for its 22nd edition. The 2024 event lived up to its promises, attracting a large audience of passionate readers, whether they were specialists or simply fans of noir and crime literature. At a time when crime writers are gaining increasing recognition and winning prestigious awards, and when crime series are flourishing across various media, noir literature has never been more popular. Riding on this wave of recognition for a distinct form of expression, the association Les Ancres Noires is proud to continue its beach festival project in 2025. This year, we are thrilled to welcome, among others, Roxanne Bouchard, a Québécois author, as well as Judith Wiart, a native of Le Havre. Program: • Tuesday, June 10: Opening of the "Mine de Rien" exhibition at the Caucriauville Media Library, based on a short story by Max Obione (author from Le Havre) • Wednesday, June 11: "Tribunal des flagrants des livres" at the Niemeyer Library at 6:30 PM. Presentation of the six novels selected for the Ancres Noires Prize, which will be awarded on Saturday evening. • Thursday, June 12: Screening of a noir film at Le Studio Cinema • Friday, June 13: Writing workshop led by Norman author David Coulon at the Pôle Simone Veil • Saturday and Sunday, June 14 and 15 on the seafront: Book signings with the attending authors Conferences on the bus Theatrical readings by the Compagnie du Suroît Street theater by L’oreille arrachée Slam poetry, inspired by crime, with Eric Leveel
Deutsch
Das Krimifestival am Strand wurde 2002 ins Leben gerufen. Der Verein bereitet sich auf die 22. Ausgabe vor. Die Ausgabe von 2024 hielt, was sie versprach, mit einem großen Publikum aus begeisterten Lesern, die sich auf schwarze Literatur und Krimis spezialisiert hatten oder auch nicht. In Zeiten, in denen immer mehr anerkannte Krimiautoren renommierte Preise gewinnen und Krimiserien in den verschiedenen Medien florieren, geht es der schwarzen Literatur so gut wie nie zuvor. Der Verein Les Ancres Noires hat sich vorgenommen, sein Festivalprojekt am Strand bis 2025 fortzusetzen und dabei auf diesem Schwung der Anerkennung einer vollwertigen Ausdrucksform zu reiten. Wir freuen uns sehr, dass wir in diesem Jahr unter anderem Roxanne Bouchard, eine Autorin aus Quebec, und Judith Wiart aus Le Havre begrüßen dürfen. Auf dem Programm stehen: ? Dienstag, 10. Juni, Eröffnung der Ausstellung "Mine de Rien" in der Mediathek von Caucriauville nach einer Kurzgeschichte von Max Obione (Autor aus Le Havre) ? Mittwoch, 11. Juni: Tribunal des flagrants des livres in der Bibliothek Niemeyer um 18:30 Uhr. Vorstellung der sechs Romane, die für den Preis "Les ancres noires" ausgewählt wurden, der am Samstagabend verliehen wird. ? Donnerstag, 12. Juni: Vorführung eines Noir-Films im Cinéma le Studio h ? Freitag, 13.: Schreibworkshop mit dem normannischen Autor David Coulon im Pôle Simone Veil ? Samstag und Sonntag, 14. und 15. Juni auf der Strandpromenade
– Signierstunden der anwesenden Autoren
– Vorträge im Bus :
– Theatralische Lesungen durch die Compagnie du Suroît
– Straßentheater von L?oreille arrachée
– Slam, inspiriert von Krimis mit Eric leveel
Dutch
Het festival du polar à la plage werd opgericht in 2002. De vereniging staat op het punt haar 22e editie te organiseren. De editie van 2024 heeft haar belofte waargemaakt, met een groot publiek van lezers die al dan niet gespecialiseerd zijn in misdaad- en noirliteratuur. In een tijd waarin thrillerschrijvers steeds meer erkenning krijgen en prestigieuze prijzen winnen, en waarin misdaadseries floreren op de verschillende media, is de donkere literatuur nog nooit zo gezond geweest. Les Ancres Noires bouwt voort op dit momentum van erkenning voor een volwaardige vorm van expressie door het strandfestivalproject te vernieuwen voor 2025. Dit jaar verwelkomen we onder andere Roxanne Bouchard, een auteur uit Quebec, en Judith Wiart, een inwoonster van Le Havre. Op het programma: ? Dinsdag 10 juni, opening van de tentoonstelling "Mine de Rien" in de mediatheek van Caucriauville, gebaseerd op een kort verhaal van Max Obione (auteur uit Le Havre) ? Woensdag 11 juni: Tribunal des flagrants des livres in de bibliotheek Niemeyer om 18.30 uur. Presentatie van de 6 romans op de shortlist van de Black Anchors Prize, die zaterdagavond wordt uitgereikt. ? Donderdag 12 juni: vertoning van een film noir in Cinéma le Studio h ? Vrijdag 13: Schrijfworkshop onder leiding van Normandische auteur David Coulon in de Pôle Simone Veil ? Zaterdag en zondag 14 en 15 juni op de boulevard
– Signeersessies door de aanwezige auteurs
– Conferenties in de bus:
– Gedramatiseerde voordrachten door de Compagnie du Suroît
– Straattheater door L'oreille arrachée
– Slam, geïnspireerd door detectiveverhalen, met Eric Leveel
Español
El festival du polar à la plage se fundó en 2002. La asociación está a punto de organizar su 22ª edición. La edición de 2024 ha estado a la altura de sus promesas, con un público numeroso de lectores especialistas o no en literatura policíaca y negra. En un momento en que los escritores de novelas de suspense son cada vez más reconocidos y ganan prestigiosos premios, y en que las series policíacas florecen en los distintos medios de comunicación, la literatura negra nunca ha gozado de tan buena salud. Les Ancres Noires aprovechan este impulso de reconocimiento de una forma de expresión de pleno derecho renovando su proyecto de festival de playa para 2025. Este año nos complace dar la bienvenida, entre otros, a Roxanne Bouchard, autora de Quebec, y a Judith Wiart, natural de Le Havre. En el programa: ? Martes 10 de junio, inauguración de la exposición "Mine de Rien" en la biblioteca multimedia de Caucriauville, basada en un cuento de Max Obione (autor de Le Havre) ? Miércoles 11 de junio: Tribunal des flagrants des livres en la biblioteca Niemeyer a las 18.30 h. Presentación de las 6 novelas finalistas del Premio Anclas Negras, que se entregará el sábado por la noche. ? Jueves 12 de junio: Proyección de una película de cine negro en el Cinéma le Studio h ? Viernes 13: Taller de escritura dirigido por el autor normando David Coulon en el Pôle Simone Veil ? Sábado 14 y domingo 15 de junio en el paseo marítimo
– Firmas de los autores presentes
– Conferencias en el autobús
– Lecturas dramatizadas por la Compagnie du Suroît
– Teatro de calle a cargo de L'oreille arrachée
– Slam, inspirado en las novelas policíacas, con Eric Leveel
Italiano
Il festival du polar à la plage è stato fondato nel 2002. L'associazione sta per organizzare la sua 22ª edizione. L'edizione 2024 è stata all'altezza delle sue promesse, con un grande pubblico di lettori che possono o meno essere specialisti di letteratura poliziesca e noir. In un'epoca in cui gli scrittori di thriller sono sempre più riconosciuti e vincono premi prestigiosi, e in cui le serie poliziesche fioriscono sui vari media, la letteratura dark non è mai stata così in salute. Les Ancres Noires si basa su questo slancio di riconoscimento di una forma di espressione a tutti gli effetti, rinnovando il progetto del festival sulla spiaggia per il 2025. Quest'anno siamo lieti di accogliere, tra gli altri, Roxanne Bouchard, autrice del Quebec, e Judith Wiart, originaria di Le Havre. In programma: ? Martedì 10 giugno, inaugurazione della mostra "Mine de Rien" presso la biblioteca multimediale di Caucriauville, basata su un racconto di Max Obione (autore di Le Havre) ? Mercoledì 11 giugno: Tribunale dei vincitori di libri presso la biblioteca Niemeyer alle 18.30. Presentazione dei 6 romanzi in lizza per il Premio Ancore Nere, che sarà assegnato sabato sera. ? Giovedì 12 giugno: proiezione di un film noir al Cinéma le Studio h ? Venerdì 13: Laboratorio di scrittura condotto dall'autore normanno David Coulon presso il Pôle Simone Veil ? Sabato e domenica 14 e 15 giugno sul lungomare
– Firme degli autori presenti
– Conferenze in autobus:
– Letture drammatizzate a cura della Compagnie du Suroît
– Teatro di strada a cura di L'oreille arrachée
– Slam ispirato ai racconti polizieschi con Eric Leveel