Description
EN PARTENARIAT AVEC L’ASSOCIATION SYNODALES « Pluie d’étoiles » est une immersion au cœur de la danse, un voyage poétique porté par l’univers de François Mauduit. Ce spectacle met en lumière son double héritage artistique, à la fois classique et contemporain.
La première partie rend hommage au répertoire classique, à travers une sélection d’extraits soigneusement interprétés par les danseurs, dans une mise en scène originale. Elle se clôt par une chorégraphie d’ensemble, véritable tableau vivant.
Assister aujourd’hui à une création de François Mauduit, c’est découvrir bien plus qu’un danseur formé à l’École de danse de l’Opéra de Paris ou ancien soliste du Béjart Ballet Lausanne. C’est rencontrer un artiste complet, devenu en quelques années un chorégraphe et metteur en scène reconnu, capable de toucher un large public avec des œuvres sensibles, exigeantes et profondément humaines. Chorégraphe : François Mauduit
Distribution : (en cours)
English
IN PARTNERSHIP WITH THE ASSOCIATION SYNODALES "Pluie d'étoiles" is an immersion into the heart of dance, a poetic journey through the world of François Mauduit. The show highlights his dual artistic heritage, both classical and contemporary.
The first part pays tribute to the classical repertoire, with a selection of extracts carefully performed by the dancers in an original staging. It closes with an ensemble choreography that is a veritable tableau vivant.
To attend a creation by François Mauduit today is to discover much more than a dancer trained at the Paris Opera Ballet School or a former soloist with the Béjart Ballet Lausanne. It's meeting a complete artist, who in just a few years has become a recognised choreographer and stage director, capable of reaching a wide audience with works that are sensitive, demanding and profoundly human. Choreographer: François Mauduit
Cast: (in progress)
Deutsch
IN PARTNERSCHAFT MIT DER ASSOCIATION SYNODALES "Pluie d'étoiles" ist ein Eintauchen in das Herz des Tanzes, eine poetische Reise, die von der Welt des François Mauduit getragen wird. Diese Aufführung beleuchtet sein doppeltes künstlerisches Erbe, das sowohl klassisch als auch zeitgenössisch ist.
Der erste Teil ist eine Hommage an das klassische Repertoire mit einer Auswahl von Auszügen, die von den Tänzern in einer originellen Inszenierung sorgfältig interpretiert werden. Den Abschluss bildet eine Gesamtchoreografie, ein echtes Tableau vivant.
Wer heute einer Kreation von François Mauduit beiwohnt, entdeckt mehr als nur einen Tänzer, der an der École de danse de l'Opéra de Paris ausgebildet wurde oder ehemaliger Solist des Béjart Ballet Lausanne war. Es ist die Begegnung mit einem umfassenden Künstler, der in wenigen Jahren zu einem anerkannten Choreografen und Regisseur geworden ist, der mit seinen sensiblen, anspruchsvollen und zutiefst menschlichen Werken ein breites Publikum zu erreichen vermag. Choreograph: François Mauduit
Besetzung: (in Arbeit)
Dutch
IN SAMENWERKING MET DE SYNODALE VERENIGING "Pluie d'étoiles is een onderdompeling in het hart van de dans, een poëtische reis door de wereld van François Mauduit. De show belicht zijn dubbele artistieke erfgoed, zowel klassiek als hedendaags.
Het eerste deel is een eerbetoon aan het klassieke repertoire, met een selectie van fragmenten die zorgvuldig worden uitgevoerd door de dansers in een originele enscenering. Het sluit af met een ensemblechoreografie die een echt tableau vivant is.
Vandaag een creatie van François Mauduit bijwonen is veel meer ontdekken dan een danser die is opgeleid aan de Parijse Opera Ballet School of een voormalig solist bij het Béjart Ballet Lausanne. Het is een ontmoeting met een complete artiest, die in slechts enkele jaren is uitgegroeid tot een erkend choreograaf en toneelregisseur, die in staat is een breed publiek te bereiken met werken die gevoelig, veeleisend en diep menselijk zijn. Choreograaf: François Mauduit
Cast: (in ontwikkeling)
Español
EN COLABORACIÓN CON LA ASOCIACIÓN SINODAL "Pluie d'étoiles" es una inmersión en el corazón de la danza, un viaje poético por el universo de François Mauduit. El espectáculo pone de relieve su doble herencia artística, clásica y contemporánea.
La primera parte rinde homenaje al repertorio clásico, con una selección de extractos cuidadosamente interpretados por los bailarines en una original puesta en escena. Concluye con una coreografía de conjunto que constituye un auténtico tableau vivant.
Asistir hoy a un espectáculo de François Mauduit es descubrir mucho más que a un bailarín formado en la Escuela de Ballet de la Ópera de París o a un antiguo solista del Ballet Béjart de Lausana. Es encontrarse con un artista completo, que en pocos años se ha convertido en un coreógrafo y director de escena reconocido, capaz de llegar a un amplio público con obras sensibles, exigentes y profundamente humanas. Coreógrafo: François Mauduit
Reparto: (en curso)
Italiano
IN COLLABORAZIONE CON L'ASSOCIAZIONE SINODALE "Pluie d'étoiles" è un'immersione nel cuore della danza, un viaggio poetico nel mondo di François Mauduit. Lo spettacolo mette in luce il suo duplice patrimonio artistico, classico e contemporaneo.
La prima parte rende omaggio al repertorio classico, con una selezione di estratti accuratamente eseguiti dai ballerini in un allestimento originale. Si chiude con una coreografia d'insieme che è un vero e proprio tableau vivant.
Assistere oggi a uno spettacolo di François Mauduit significa scoprire molto di più di un ballerino formatosi alla Scuola di Balletto dell'Opera di Parigi o di un ex solista del Béjart Ballet Lausanne. È incontrare un artista completo, che in pochi anni è diventato un riconosciuto coreografo e regista teatrale, capace di raggiungere un vasto pubblico con opere sensibili, impegnative e profondamente umane. Coreografo: François Mauduit
Cast: (in corso)