Playa Tour UFOLEP – 08-07-2025 – Hendaye

Journée sportive et éducative ouverte à tous, comportant des ateliers sportifs et thématiques (santé, environnement, addictions). Le Playa Tour est un engagement fort entre associations et municipalités pour lutter contre les inégalités d’accès à la pratique sportive. Une réaffirmation du droit aux loisirs pour toutes et tous qui prend tout son sens en période estivale !

Sports and educational day open to all, with sports and themed workshops (health, environment, addictions). The Playa Tour is a strong commitment between associations and municipalities to combat inequalities in access to sporting activities. It's a reaffirmation of the right to leisure activities for all, which makes perfect sense during the summer months!

Ein für alle offener Sport- und Bildungstag mit sportlichen und thematischen Workshops (Gesundheit, Umwelt, Sucht). Die Playa Tour ist ein starkes Engagement von Verbänden und Gemeinden, um gegen die Ungleichheiten beim Zugang zu sportlicher Betätigung anzukämpfen. Eine Bekräftigung des Rechts auf Freizeit für alle, die in der Sommerzeit besonders wichtig ist!

Een sport- en educatieve dag voor iedereen, met sport en themaworkshops (gezondheid, milieu, verslavingen). De Playa Tour is een sterk engagement van verenigingen en lokale overheden om ongelijkheden in de toegang tot sport te bestrijden. Het is een herbevestiging van het recht op vrijetijdsbesteding voor iedereen, wat heel logisch is tijdens de zomermaanden!

Una jornada deportiva y educativa abierta a todos, con deportes y talleres temáticos (salud, medio ambiente, adicciones). El Playa Tour es un firme compromiso de las asociaciones y las autoridades locales para luchar contra las desigualdades en el acceso al deporte. Es una reafirmación del derecho a las actividades de ocio para todos, ¡que tiene todo el sentido durante los meses de verano!

Una giornata sportiva ed educativa aperta a tutti, con sport e laboratori a tema (salute, ambiente, dipendenze). Il Playa Tour rappresenta un forte impegno da parte di associazioni e autorità locali per combattere le disuguaglianze nell'accesso allo sport. È una riaffermazione del diritto al tempo libero per tutti, che ha perfettamente senso durante i mesi estivi!