Description
Plateau humour au féminin
En accord avec le Complexe de Lyon
C’est un plateau de quatre humoristes féminines qui vous est proposé à la salle Marcel Sembat de Chalon sur Saône, avec AMANDINE LOURDEL
Sans œillères, pied au plancher, Amandine Lourdel roule sur nos certitudes, Insolente et tendre, constamment en alerte, s’emparant du matrimoine comme personne, elle dissèque mœurs et appartenances.
Son humour frontal oscille entre le sarcasme, l’ironie et la satire sociale. Ne frôlez pas le péché : consommez-le ! —————————– AUDREY BALDASSARE
Quand Audrey était pompier, elle faisait des blagues dans l'ambulance.
Si les victimes ne sont jamais arrivées jusqu'à l'hôpital en vie, Audrey est arrivée jusqu'à vous et en pleine forme.
Après avoir été pompier, militaire et chamois, elle descend de sa montagne telle une humoriste non conformiste pour vous emmener faire du hors-piste. —————————– VANESSA LEPINE
Découvrez Vanessa Lépine dans son premier spectacle !
Québécoise qui vit en Suisse depuis maintenant 10 ans. Elle est qualifiée de dominatrice motivationnelle par ses soumis et autres adeptes. Vanessa interroge la véritable nature de l’amour de soi dans un monde envahi par les produits de beauté et les pressions sociales.
L’humour de Vanessa est un mélange unique de chaleur humaine et d’hilarité, vous emmenant dans un tourbillon constitué d’amour et des idiosyncrasies de la vie. —————————– CHARLOTTE CREYX
Attention OVNI de l’humour garanti !! A travers des anecdotes savoureuses, la comédienne se confie au public. Son introspection déroutante est servie par son autodérision sans limite et son jeu subtil ultra maîtrisé. Entre silences qui en disent long et mimiques déconcertantes, elle nous partage sa désorientation et nous embarque dans son univers, saugrenu, parfois acide, mais surtout surprenant.
English
Women in comedy
In association with Complexe de Lyon
A line-up of four female comedians is on offer at the Salle Marcel Sembat in Chalon sur Saône, including AMANDINE LOURDEL
Insolent and tender, constantly on the alert, she takes on our heritage like no one else, dissecting our customs and allegiances.
Her frontal humour oscillates between sarcasm, irony and social satire. Don't be tempted to sin: just eat it! —————————– AUDREY BALDASSARE
When Audrey was a firefighter, she used to play jokes in the ambulance.
Although the victims never made it to hospital alive, Audrey made it to you, and in great shape.
Having been a firefighter, a soldier and a chamois, she now comes down from her mountain like a non-conformist comedian to take you off-piste. —————————– VANESSA LEPINE
Discover Vanessa Lépine in her first show!
Vanessa Lépine is from Quebec and has been living in Switzerland for 10 years. Her submissives and other followers call her a motivational dominatrix. Vanessa questions the true nature of self-love in a world overrun by beauty products and social pressures.
Vanessa's humour is a unique blend of human warmth and hilarity, taking you on a whirlwind ride of love and life's idiosyncrasies. —————————– CHARLOTTE CREYX
UFO humour guaranteed! Through a series of delicious anecdotes, the actress confides in her audience. Her disconcerting introspection is served up by her boundless self-mockery and her ultra-masterful subtle acting. With silences that speak volumes and disconcerting facial expressions, she shares her disorientation with us and draws us into her world, which is bizarre, sometimes acidic, but above all surprising.
Deutsch
Plateau humour au féminin
In Absprache mit dem Complexe de Lyon
Im Saal Marcel Sembat in Chalon sur Saône wird Ihnen eine Bühne mit vier weiblichen Humoristinnen geboten, mit AMANDINE LOURDEL
Ohne Scheuklappen und mit Vollgas überrollt Amandine Lourdel unsere Gewissheiten. Frech und zärtlich, ständig in Alarmbereitschaft, greift sie wie keine andere das Kulturerbe auf und seziert Sitten und Zugehörigkeiten.
Ihr frontaler Humor schwankt zwischen Sarkasmus, Ironie und sozialer Satire. Nicht sündigen: konsumieren! —————————– AUDREY BALDASSARE
Als Audrey bei der Feuerwehr war, spielte sie im Krankenwagen Streiche.
Auch wenn die Opfer es nie lebend bis ins Krankenhaus geschafft haben, hat Audrey es bis zu Ihnen geschafft und das in bester Verfassung.
Nachdem sie Feuerwehrmann, Soldat und Gämse war, steigt sie wie eine nonkonformistische Humoristin von ihrem Berg herunter, um mit Ihnen abseits der Piste zu fahren. —————————– VANESSA LEPINE
Entdecken Sie Vanessa Lépine in ihrer ersten Show!
Die Quebecerin lebt seit nunmehr zehn Jahren in der Schweiz. Sie wird von ihren Untergebenen und anderen Anhängern als motivationale Domina bezeichnet. Vanessa hinterfragt die wahre Natur der Selbstliebe in einer Welt, die von Schönheitsprodukten und sozialem Druck überschwemmt wird.
Vanessas Humor ist eine einzigartige Mischung aus menschlicher Wärme und Lustigkeit, die Sie in einen Strudel aus Liebe und den Eigenheiten des Lebens entführt. —————————– CHARLOTTE CREYX
Achtung UFO des Humors garantiert!!! Anhand von köstlichen Anekdoten vertraut sich die Schauspielerin dem Publikum an. Ihre verwirrende Selbstreflexion wird durch ihre grenzenlose Selbstironie und ihr subtiles, ultrabeherrschtes Spiel unterstützt. Zwischen Schweigen, das viel sagt, und verwirrender Mimik teilt sie ihre Orientierungslosigkeit mit uns und nimmt uns mit in ihre Welt, die skurril, manchmal säuerlich, aber vor allem überraschend ist.
Dutch
Vrouwen in komedie
In samenwerking met Complexe de Lyon
In de Salle Marcel Sembat in Chalon sur Saône worden vier vrouwelijke cabaretiers voorgesteld, met AMANDINE LOURDEL
Onbeschaamd en teder, voortdurend op haar hoede en als geen ander in staat ons erfgoed te ontleden, ontleedt ze onze moraal en ons gevoel erbij te horen.
Haar frontale humor schommelt tussen sarcasme, ironie en sociale satire. Laat je niet verleiden tot zondigen: eet het gewoon! —————————– AUDREY BALDASSARE
Toen Audrey brandweerman was, haalde ze grappen uit in de ambulance.
als de slachtoffers het ziekenhuis niet levend bereikten, dan haalde Audrey het levend en wel.
na brandweerman, soldaat en gems te zijn geweest, komt ze nu als een non-conformistische komiek van haar berg af om je mee te nemen off-piste. —————————– VANESSA LEPINE
Ontdek Vanessa Lépine in haar eerste show!
Vanessa Lépine komt uit Quebec en woont al 10 jaar in Zwitserland. Haar onderdanigen en andere volgelingen noemen haar een motiverende dominatrix. Vanessa stelt de ware aard van zelfliefde in vraag in een wereld die overspoeld wordt door schoonheidsproducten en sociale druk.
Vanessa's humor is een unieke mix van menselijke warmte en hilariteit en neemt je mee op een wervelende rit door de liefde en de eigenaardigheden van het leven. —————————– CHARLOTTE CREYX
UFO-humor gegarandeerd! Via een reeks heerlijke anekdotes neemt de actrice haar publiek in vertrouwen. Haar onthutsende introspectie wordt opgediend door haar grenzeloze zelfspot en haar meesterlijk subtiele acteerwerk. Met stiltes die boekdelen spreken en onthutsende gezichtsuitdrukkingen deelt ze haar desoriëntatie met ons en trekt ze ons mee in haar wereld, die bizar, soms zuur, maar bovenal verrassend is.
Español
Mujeres en la comedia
En asociación con Complexe de Lyon
La Salle Marcel Sembat de Chalon-sur-Saône propone un cartel de cuatro comediantes femeninas AMANDINE LOURDEL
Insolente y tierna, siempre alerta, asumiendo como nadie nuestra herencia, disecciona nuestra moral y nuestro sentido de la pertenencia.
Su humor frontal oscila entre el sarcasmo, la ironía y la sátira social. No caigas en la tentación de pecar: ¡cómetelo! —————————– AUDREY BALDASSARE
Cuando Audrey era bombero, solía gastar bromas en la ambulancia.
si las víctimas no llegaban vivas al hospital, Audrey lo hacía sana y salva.
después de haber sido bombero, soldado y gamuza, ahora baja de su montaña como una humorista inconformista para llevarte fuera de pista. —————————– VANESSA LEPINE
¡Descubra a Vanessa Lépine en su primer espectáculo!
Vanessa Lépine es de Quebec y vive en Suiza desde hace 10 años. Sus sumisos y otros seguidores la llaman dominatrix motivacional. Vanessa cuestiona la verdadera naturaleza del amor propio en un mundo invadido por los productos de belleza y las presiones sociales.
El humor de Vanessa es una mezcla única de calidez humana e hilaridad, que te lleva en un viaje relámpago por el amor y las idiosincrasias de la vida. —————————– CHARLOTTE CREYX
¡Humor ovni garantizado! A través de una serie de deliciosas anécdotas, la actriz se confiesa a su público. Su desconcertante introspección está servida por su desbordante autoburla y su sutil actuación ultra magistral. Con silencios que lo dicen todo y expresiones faciales desconcertantes, comparte con nosotros su desorientación y nos introduce en su mundo, extraño, a veces ácido, pero sobre todo sorprendente.
Italiano
Donne in commedia
In associazione con il Complexe de Lyon
Alla Salle Marcel Sembat di Chalon sur Saône si esibiscono quattro comiche donne, con AMANDINE LOURDEL
Insolente e tenera, sempre all'erta, si fa carico del nostro patrimonio come nessun altro, disseziona la nostra morale e il nostro senso di appartenenza.
Il suo umorismo frontale oscilla tra sarcasmo, ironia e satira sociale. Non lasciatevi tentare dal peccato: mangiatelo e basta! —————————– AUDREY BALDASSARE
Quando Audrey era un vigile del fuoco, era solita fare scherzi in ambulanza.
se le vittime non arrivavano vive all'ospedale, Audrey vi arrivava viva e vegeta.
dopo essere stata pompiere, soldato e camoscio, ora scende dalla sua montagna come una comica anticonformista per portarvi fuori pista. —————————– VANESSA LEPINE
Scoprite Vanessa Lépine nel suo primo spettacolo!
Vanessa Lépine è originaria del Quebec e vive in Svizzera da 10 anni. I suoi sottomessi e altri seguaci la definiscono una dominatrice motivazionale. Vanessa si interroga sulla vera natura dell'amore per se stessi in un mondo invaso da prodotti di bellezza e pressioni sociali.
L'umorismo di Vanessa è una miscela unica di calore umano e ilarità, che vi porterà in un vortice di amore e idiosincrasie della vita. —————————– CHARLOTTE CREYX
Umorismo da UFO garantito! Attraverso una serie di deliziosi aneddoti, l'attrice si confida con il pubblico. La sua sconcertante introspezione è servita dalla sua sconfinata autoironia e dalla sua recitazione sottile e ultra-magistrale. Con silenzi che parlano chiaro ed espressioni facciali sconcertanti, condivide con noi il suo disorientamento e ci trascina nel suo mondo, bizzarro, a volte acido, ma soprattutto sorprendente.