Pirates de l'air – 11-10-2025 – Sens

Ça c’est du Music-Hall !!! Chansons détournées & Sketchs Humoristiques Ce mariage heureux de la chanson et du théâtre nous convie à redécouvrir l’univers de la fantaisie. Des grands airs d’opérette à Téléphone ou Louise Attaque en passant par M. Fugain, S. Gainsbourg, Boby Lapointe ou Eddith Piaf, aimablement bousculés. Vous découvrirez aussi leurs compositions inédites, hilarantes ou «rurales». Multi instrumentistes chanteurs et comédiens facétieux, ils vous embarquent dans un voyage qui invite à s’éclater… de rire.

Now that's Music Hall !!! Humorous songs and sketches This happy marriage of song and theatre invites us to rediscover the world of fantasy. From the great operetta arias to Téléphone or Louise Attaque, not forgetting M. Fugain, S. Gainsbourg, Boby Lapointe or Eddith Piaf, all lovingly turned upside down. You'll also discover their original, hilarious or "rural" compositions. Multi-instrumentalist singers and facetious comedians, they take you on a journey that invites you to have a good time… with laughter.

Das ist Music-Hall! Verdrehte Lieder & humorvolle Sketche Diese glückliche Verbindung von Chanson und Theater lädt uns ein, die Welt der Phantasie neu zu entdecken. Von den großen Operettenmelodien über M. Fugain, S. Gainsbourg, Boby Lapointe oder Eddith Piaf bis hin zu Téléphone oder Louise Attaque, die liebenswürdig durcheinander gewirbelt werden. Sie werden auch ihre unveröffentlichten, urkomischen oder "ländlichen" Kompositionen entdecken. Als Multiinstrumentalisten, Sänger und schelmische Schauspieler nehmen sie Sie mit auf eine Reise, die zum Ausrasten einlädt… vor Lachen.

Dat is pas Music Hall! Humoristische liedjes en sketches Dit gelukkige huwelijk tussen zang en theater nodigt ons uit om de wereld van de fantasie te herontdekken. Van de grote operette aria's tot Téléphone of Louise Attaque, zonder M. Fugain, S. Gainsbourg, Boby Lapointe of Eddith Piaf te vergeten, alles liefdevol op zijn kop gezet. Je ontdekt ook hun originele, hilarische of "landelijke" composities. Met hun multi-instrumentale zangers en grappige komieken nemen ze je mee op een reis die uitnodigt tot plezier… met lachen.

¡¡¡Eso sí que es Music Hall !!! Canciones y sketches humorísticos Este feliz maridaje de canción y teatro nos invita a redescubrir el mundo de la fantasía. Desde las grandes arias de opereta hasta Téléphone o Louise Attaque, sin olvidar a M. Fugain, S. Gainsbourg, Boby Lapointe o Eddith Piaf, todo ello puesto patas arriba con mucho amor. También descubrirá sus composiciones originales, hilarantes o "rurales". Cantantes multiinstrumentistas y comediantes caraduras, le llevarán por un viaje que le invitará a pasarlo bien… de risa.

Questa sì che è Music Hall!!! Canzoni e sketch umoristici Questo felice connubio tra canzone e teatro ci invita a riscoprire il mondo della fantasia. Dalle grandi arie d'operetta a Téléphone o Louise Attaque, senza dimenticare M. Fugain, S. Gainsbourg, Boby Lapointe o Eddith Piaf, tutto amorevolmente stravolto. Scoprirete anche le loro composizioni originali, esilaranti o "rurali". Cantanti polistrumentisti e comici faceti, vi accompagnano in un viaggio che vi invita a divertirvi… con le risate.