Description
Et si on pique-niquait tous ensemble au bord de l’eau ? Venez profiter du concert de guitare acoustique, installez votre couverture sur la plage et regardez le coucher de soleil. Restauration sur place : frites, pizzas, glaces et boissons.
English
How about a picnic by the water? Come and enjoy an acoustic guitar concert, set up your blanket on the beach and watch the sunset. On-site catering: French fries, pizzas, ice creams and drinks.
Deutsch
Wie wäre es, wenn wir alle zusammen am Wasser picknicken würden? Genießen Sie ein Akustikgitarrenkonzert, legen Sie Ihre Decke an den Strand und beobachten Sie den Sonnenuntergang. Verpflegung vor Ort: Pommes frites, Pizza, Eis und Getränke.
Dutch
Wat dacht je van een picknick aan het water? Kom genieten van een akoestisch gitaarconcert, leg je deken op het strand en kijk naar de zonsondergang. Catering ter plaatse: frietjes, pizza's, ijsjes en drankjes.
Español
¿Qué tal un picnic junto al agua? Venga a disfrutar de un concierto de guitarra acústica, coloque su manta en la playa y contemple la puesta de sol. Catering in situ: patatas fritas, pizzas, helados y bebidas.
Italiano
Che ne dite di un picnic in riva al mare? Venite a godervi un concerto di chitarra acustica, sistemate la vostra coperta sulla spiaggia e ammirate il tramonto. Ristorazione in loco: patatine, pizze, gelati e bevande.