Pièce de théâtre – Ni princesses ni Chevaliers – 14-06-2025 – Trémons

Les amateurs de théâtre ont rendez-vous à La Machine à Tremons pour une pièce de théâtre en plein-air créée par Charlène Barette, de "La Compagnie des mots tordus". Cette pièce de théâtre, drôle, intelligente, humaniste et pleinement engagée pour l’égalité des sexes traite de nos héritages invisibles et de la liberté d’être soi-même.

Theater fans are invited to La Machine à Tremons for an open-air play created by Charlène Barette, of "La Compagnie des mots tordus". This play is funny, intelligent, humanist and fully committed to gender equality, and deals with our invisible heritages and the freedom to be ourselves.

Theaterliebhaber treffen sich in La Machine à Tremons zu einem Freilufttheaterstück, das von Charlène Barette von der "La Compagnie des mots tordus" kreiert wurde. Dieses witzige, intelligente, humanistische und voll und ganz der Gleichberechtigung verpflichtete Theaterstück handelt von unseren unsichtbaren Erbschaften und der Freiheit, man selbst zu sein.

Theaterliefhebbers worden uitgenodigd op La Machine à Tremons voor een openluchtvoorstelling van Charlène Barette van "La Compagnie des mots tordus". Dit stuk is grappig, intelligent, humanistisch en staat volledig in het teken van gendergelijkheid. Het gaat over ons onzichtbare erfgoed en de vrijheid om onszelf te zijn.

Los amantes del teatro están invitados a La Machine à Tremons para asistir a una obra al aire libre creada por Charlène Barette de "La Compagnie des mots tordus". Esta obra, divertida, inteligente, humanista y totalmente comprometida con la igualdad de género, trata de nuestras herencias invisibles y de la libertad de ser nosotros mismos.

Gli amanti del teatro sono invitati a La Machine à Tremons per uno spettacolo all'aperto creato da Charlène Barette de "La Compagnie des mots tordus". Questa pièce è divertente, intelligente, umanista e pienamente impegnata nell'uguaglianza di genere, e tratta dei nostri patrimoni invisibili e della libertà di essere se stessi.