Description
C’est au travers de ses personnages hauts en couleurs qui ont fait son succès sur les réseaux sociaux que Philippine vous parle de la famille et de ses réticences à en créer une, du temps qui passe et du talent qu’il faut pour être grand sans être adulte.
Une énergie folle et communicative, un spectacle solaire, et une question : et vous, que diriez-vous vous à l’enfant que vous étiez ?
English
Through the colorful characters that have made her a hit on social networks, Philippine talks about family and her reluctance to create one, the passage of time and the talent it takes to grow up without being an adult.
A crazy, communicative energy, a sunny show, and a question: what would you say to the child you were?
Deutsch
Mit ihren farbenfrohen Figuren, die ihren Erfolg in den sozialen Netzwerken begründet haben, erzählt Philippine von der Familie und ihrem Widerwillen, eine Familie zu gründen, von der Zeit, die vergeht, und von dem Talent, das man braucht, um erwachsen zu werden, ohne erwachsen zu sein.
Eine verrückte und ansteckende Energie, eine sonnige Show und eine Frage: Und Sie, was würden Sie dem Kind sagen, das Sie einmal waren?
Dutch
Aan de hand van haar kleurrijke personages, die haar een hit hebben gemaakt op sociale netwerken, praat Philippine over familie en haar tegenzin om er een te creëren, het verstrijken van de tijd en het talent dat nodig is om op te groeien zonder volwassen te zijn.
Het is een wilde, aanstekelijke energie, een zonnige show en een vraag: wat zou jij zeggen tegen het kind dat je was?
Español
A través de sus coloridos personajes, que la han convertido en un éxito en las redes sociales, Philippine habla de la familia y de su reticencia a crear una, del paso del tiempo y del talento que se necesita para crecer sin ser adulto.
Es una energía salvaje y contagiosa, un espectáculo soleado y una pregunta: ¿qué le dirías al niño que fuiste?
Italiano
Attraverso i suoi personaggi colorati, che l'hanno resa famosa sui social network, Philippine parla di famiglia e della sua riluttanza a crearne una, del passare del tempo e del talento che ci vuole per crescere senza essere adulti.
È un'energia selvaggia e contagiosa, uno spettacolo solare e una domanda: cosa diresti al bambino che sei stato?