Marché aux produits fermiers – 11-07-2026 – Hasparren

De nombreux producteurs locaux présents. Fromage de brebis, de chèvre, poulets fermiers, oeufs, poissons cuisinés, paella, légumes et fruits de saison, miel et confitures, biscuits bio, pain bio …. Ambiance conviviale, incontournable dans la vie de Hasparren, vente directe et circuit court.

Many local producers present. Sheep's cheese, goat's cheese, free-range chicken, eggs, cooked fish, paella, seasonal vegetables and fruit, honey and jams, organic cookies, organic bread …. Convivial atmosphere, an essential part of Hasparren life, direct sales and short circuits.

Zahlreiche lokale Produzenten anwesend. Schaf- und Ziegenkäse, Freilandhühner, Eier, gekochter Fisch, Paella, Gemüse und Obst der Saison, Honig und Marmeladen, Bio-Kekse, Bio-Brot ….. Gesellige Atmosphäre, aus dem Leben von Hasparren nicht wegzudenken, Direktverkauf und kurze Wege.

Tal van lokale producenten aanwezig. Schapen- en geitenkazen, scharrelkippen, eieren, gekookte vis, paella, seizoensgroenten en -fruit, honing en jam, biologische koekjes, biologisch brood …. Een gezellige sfeer, een must in het leven van Hasparren, directe verkoop en korte circuits.

Numerosos productores locales. Quesos de oveja y de cabra, pollos de corral, huevos, pescado cocido, paella, verduras y frutas de temporada, miel y mermeladas, galletas ecológicas, pan ecológico …. Un ambiente agradable, imprescindible en la vida de Hasparren, venta directa y circuitos cortos.

Numerosi produttori locali a disposizione. Formaggi di pecora e di capra, polli ruspanti, uova, pesce cotto, paella, verdura e frutta di stagione, miele e marmellate, biscotti bio, pane bio …. Un'atmosfera amichevole, un must della vita di Hasparren, vendite dirette e circuiti brevi.