Petits Aventuriers à Terres d'Oiseaux – 16-04-2026 – Braud-et-Saint-Louis

Guidés par notre trappeur-animateur, venez apprendre les bases de la survie en nature durant une journée : construire un abri, se repérer, faire du feu… Grâce à tous ces conseils, chaque enfant deviendra un(e) vrai(e) petit(e) homme(fille) des bois ! Animation se déroulant de 10h à 16h, enfant accompagné d'un adulte, pique-nique à prévoir pour chaque aventurier.

"“Finding shelter”: Learn the techniques of resourcefulness in nature while having fun building a shelter using knots taught to you on site. “Surviving”: Learn the techniques of resourcefulness in nature, like how to build a fire, purify water, make a bow and recognize useful plants. “Tracking”: In the form of a treasure hunt, follow the traces of an animal using orienteering techniques (compass and map) and learning to recognize the tracks and signs left behind by animals. Ages 8 and up, by reservation only."

"„Schutz suchen“ (S'abriter): Erlernen Sie spielerisch Überlebenstechniken in der Natur, indem Sie mit den erlernten Knoten einen Unterschlupf bauen. „Überleben“ (Survivre): Erlernen Sie die wichtigsten Überlebenstechniken in der Natur: Feuer machen, Wasser klären, einen Bogen herstellen und die nützlichen Pflanzen erkennen, usw. „Spuren lesen“ (Pister): Folgen Sie in Form einer Schnitzeljagd den Spuren eines Tieres: Dabei nutzen Sie die Orientierungstechniken (Kompass, Karte) und lernen, die Spuren und Hinweise, die die Tiere hinterlassen, zu erkennen. Ab 8 Jahre, Anmeldung erforderlich."

Robinson Crusoë wannabees opgelet! En als we morgen alleen in het wild zouden leven, hoe zouden we dan overleven? Door in onze basisbehoeften te voorzien: een schuilplaats bouwen, vuur maken, water filteren, een boog bouwen, eetbare planten herkennen… Dit zijn de uitdagingen die we aangaan tijdens deze dag van totale onderdompeling in de natuur… zonder de laatste test van de palen!

Atención, aspirantes a Robinson Crusoe Y si mañana nos encontráramos solos en la naturaleza, ¿cómo sobreviviríamos? Cubriendo nuestras necesidades básicas: construyendo un refugio, haciendo fuego, filtrando agua, construyendo un arco, reconociendo las plantas comestibles… Estos son los retos a los que nos enfrentaremos durante esta jornada de inmersión total en la naturaleza… ¡sin la prueba final de los bastones!

Guidati dal nostro trapper-animatore, venite a imparare le basi della sopravvivenza nella natura selvaggia nell'arco di una giornata: costruire un riparo, orientarsi, accendere un fuoco… Grazie a tutti questi consigli, ogni bambino diventerà un vero e proprio piccolo uomo e ragazza dei boschi! L'evento si svolge dalle 10 alle 16. I bambini devono essere accompagnati da un adulto.