Description
En solo et guidé par le titre de l'album "Le Blues du Yéti", la musique (au son des diverses guitares) passera d'illustrations d'illustrations sonores à des mélodies instrumentales ; de bruitages à diverses pièces musicales, de sonorités rock, cajun, flamenco ou sirtaki, choro ou jazz…Sa musique raconte les blues de tous horizons et accompagne Petit Poilu dans son aventure, toujours sans paroles. PRECISIONS HORAIRES : Samedi 22 novembre 2025 de 11h15 à 11h45 et de 15h à 15h30.
English
Guided by the album's title, "Le Blues du Yéti" (Yeti's Blues), the music (to the sound of various guitars) moves from sound illustrations to instrumental melodies; from sound effects to various musical pieces, from rock, Cajun, flamenco or sirtaki sounds to choro or jazz… His music tells of blues from all horizons and accompanies Petit Poilu on his adventure, always without words. SCHEDULE DETAILS : Saturday, November 22, 2025 from 11:15am to 11:45am and from 3pm to 3:30pm.
Deutsch
Solo und geleitet vom Titel des Albums "Le Blues du Yéti" wird die Musik (zum Klang der verschiedenen Gitarren) von Illustrationen von Klangbildern zu instrumentalen Melodien übergehen; von Geräuschen zu verschiedenen Musikstücken, von Rock-, Cajun-, Flamenco- oder Sirtaki-, Choro- oder Jazzklängen… Seine Musik erzählt von Blues aus allen Himmelsrichtungen und begleitet Petit Poilu auf seinem Abenteuer, immer ohne Worte. ZEITANGABEN: Samstag, 22. November 2025 von 11.15 bis 11.45 Uhr und von 15.00 bis 15.30 Uhr.
Dutch
Met als albumtitel "Le Blues du Yéti" (De Blues van de Yeti) zal de muziek (op het geluid van verschillende gitaren) overgaan van geluidsillustraties naar instrumentale melodieën; van geluidseffecten naar verschillende muziekstukken, van rock-, Cajun-, flamenco- of sirtakiklanken naar choro of jazz… Zijn muziek vertelt over blues van alle horizonten en begeleidt Petit Poilu op zijn avontuur, altijd zonder woorden. DETAILS TIJDSCHEMA : Zaterdag 22 november 2025 van 11.15 tot 11.45 uur en van 15.00 tot 15.30 uur.
Español
Guiada por el título del álbum "Le Blues du Yéti" (El Blues del Yeti), la música (al son de varias guitarras) pasará de las ilustraciones sonoras a las melodías instrumentales; de los efectos sonoros a las diversas piezas musicales, de los sonidos rock, cajún, flamenco o sirtaki al choro o el jazz… Su música habla de blues de todos los horizontes y acompaña a Petit Poilu en su aventura, siempre sin palabras. DETALLES DEL HORARIO : Sábado 22 de noviembre de 2025 de 11.15 h a 11.45 h y de 15.00 h a 15.30 h.
Italiano
Guidata dal titolo dell'album "Le Blues du Yéti" (Il Blues dello Yeti), la musica (al suono di varie chitarre) passerà da illustrazioni sonore a melodie strumentali; da effetti sonori a vari brani musicali, da suoni rock, cajun, flamenco o sirtaki a choro o jazz… La sua musica racconta il blues di tutti gli orizzonti e accompagna Petit Poilu nella sua avventura, sempre senza parole. DETTAGLI DELL'ORARIO : Sabato 22 novembre 2025 dalle 11.15 alle 11.45 e dalle 15.00 alle 15.30.