Description
Ressource, fabricant de peinture depuis 1946, labellisé Entreprise du Patrimoine Vivant, est une maison familiale reconnue pour son savoir-faire et son engagement éco-responsable. La formation se déroule en 2 modules : une partie théorique de 10h dirigée par Julie Briest, qui enseigne l’analyse d’un espace, la luminosité et les harmonies de teintes avec nuanciers et cercle chromatique, et un atelier pratique de 10h mené par Jessy Travers sur les applications de peinture, enduits décoratifs et peinture à la chaux (ferrée, lissée, brossée) et des notions de préparation des supports.
English
Ressource, which has been making paint since 1946 and holds the Entreprise du Patrimoine Vivant (Living Heritage Company) label, is a family-run business renowned for its expertise and its commitment to eco-responsibility. The course is divided into 2 modules: a 10-hour theoretical part led by Julie Briest, who teaches how to analyse a space, luminosity and colour harmonies using colour charts and a colour wheel, and a 10-hour practical workshop led by Jessy Travers on the application of paint, decorative coatings and limewash paint (ironed, smoothed, brushed) and notions of substrate preparation.
Deutsch
Ressource, seit 1946 Hersteller von Farben, trägt das Label "Entreprise du Patrimoine Vivant" (Unternehmen des lebendigen Erbes) und ist ein Familienunternehmen, das für sein Know-how und sein ökologisch verantwortungsvolles Engagement bekannt ist. Die Ausbildung besteht aus zwei Modulen: einem 10-stündigen theoretischen Teil unter der Leitung von Julie Briest, in dem die Analyse eines Raumes, Helligkeit und Farbharmonien mit Farbkarten und Farbkreisen gelehrt werden, und einem 10-stündigen praktischen Workshop unter der Leitung von Jessy Travers über das Auftragen von Farben, Dekorputzen und Kalkfarbe (eisenbeschichtet, geglättet, gebürstet) sowie über die Grundlagen der Untergrundvorbereitung.
Dutch
Ressource, dat sinds 1946 verf maakt en houder is van het label Entreprise du Patrimoine Vivant (Levend Erfgoed), is een familiebedrijf dat bekend staat om zijn expertise en zijn inzet voor eco-verantwoordelijkheid. De cursus is verdeeld in 2 modules: een 10 uur durende theoriesessie onder leiding van Julie Briest, die de analyse van een ruimte, helderheid en kleurenharmonieën leert met behulp van kleurenkaarten en een kleurencirkel, en een 10 uur durende praktische workshop onder leiding van Jessy Travers over het aanbrengen van verf, decoratieve coatings en kalkverf (gestreken, gladgestreken, geborsteld) en begrippen als voorbereiding van de ondergrond.
Español
Ressource, que fabrica pinturas desde 1946 y posee la etiqueta Entreprise du Patrimoine Vivant (Empresa del Patrimonio Vivo), es una empresa familiar reconocida por su saber hacer y su compromiso con la ecorresponsabilidad. El curso se divide en 2 módulos: una sesión teórica de 10 horas a cargo de Julie Briest, que enseña el análisis de un espacio, la luminosidad y las armonías cromáticas utilizando cartas de colores y una rueda de colores, y un taller práctico de 10 horas a cargo de Jessy Travers sobre la aplicación de la pintura, los revestimientos decorativos y la pintura a la cal (planchada, alisada, cepillada) y nociones de preparación del soporte.
Italiano
Ressource, che produce vernici dal 1946 e detiene il marchio Entreprise du Patrimoine Vivant (Azienda del Patrimonio Vivente), è un'azienda a conduzione familiare rinomata per la sua esperienza e il suo impegno per l'eco-responsabilità. Il corso è suddiviso in 2 moduli: una sessione teorica di 10 ore condotta da Julie Briest, che insegna l'analisi di uno spazio, la luminosità e le armonie cromatiche utilizzando le cartelle colori e la ruota dei colori, e un laboratorio pratico di 10 ore condotto da Jessy Travers sull'applicazione di pitture, rivestimenti decorativi e pitture calcaree (stirate, lisciate, spazzolate) e nozioni di preparazione del supporto.