Pau d'Peinture & Cie: Le 5ème concours de peinture-dessin – 18-09-2025 – Pau

L'association Pau d'Peinture & Cie organise son 5è grand concours de peinture & dessin "Pau d'Peinture & Patrimoine". Au programme, des artistes en cœur de ville réalisent une œuvre représentant le patrimoine Palois, un scène de la vie Paloise ; mais aussi, tout au long du week-end, des animations artistiques, un marché de l'Art. Votez pour votre œuvre préférée et gagnez un panier aux couleurs locales : pavillon des arts, boulevard des Pyrénées.

The Pau d'Peinture & Cie association is organizing its 5th major painting & drawing competition, "Pau d'Peinture & Patrimoine". On the program, artists in the heart of the city create a work representing the heritage of Palois, a scene from Palois life; but also, throughout the weekend, artistic animations and an art market. Vote for your favorite work and win a basket in local colors: Pavillon des Arts, boulevard des Pyrénées.

Der Verein Pau d'Peinture & Cie organisiert seinen 5. großen Mal- und Zeichenwettbewerb "Pau d'Peinture & Patrimoine" (Pau d'Peinture & Kulturerbe). Auf dem Programm stehen Künstler, die im Herzen der Stadt ein Werk schaffen, das das Kulturerbe von Palais oder eine Szene aus dem Leben von Palais darstellt; außerdem gibt es das ganze Wochenende über künstlerische Animationen und einen Kunstmarkt. Stimmen Sie für Ihr Lieblingskunstwerk ab und gewinnen Sie einen Korb mit lokalen Farben: Pavillon des Arts, Boulevard des Pyrénées.

De vereniging Pau d'Peinture & Cie organiseert haar 5e grote schilder- en tekenwedstrijd, "Pau d'Peinture & Patrimoine". Op het programma staan kunstenaars in het hart van de stad die een werk maken dat het erfgoed van Pau uitbeeldt en een scène uit het leven in Pau. Daarnaast zijn er het hele weekend artistieke evenementen en een kunstmarkt. Stem op je favoriete werk en win een mand in lokale kleuren: Pavillon des Arts, boulevard des Pyrénées.

La asociación Pau d'Peinture & Cie organiza su 5º gran concurso de pintura y dibujo, "Pau d'Peinture & Patrimoine". En el programa, artistas del corazón de la ciudad crearán una obra que represente el patrimonio de Pau y una escena de la vida en Pau, además de eventos artísticos y un mercado de arte durante todo el fin de semana. Vote por su obra favorita y gane una cesta con los colores locales: Pavillon des Arts, boulevard des Pyrénées.

L'associazione Pau d'Peinture & Cie organizza il suo 5° grande concorso di pittura e disegno, "Pau d'Peinture & Patrimoine". Il programma prevede che gli artisti del cuore della città realizzino un'opera che rappresenti il patrimonio di Pau e una scena di vita a Pau, oltre a eventi artistici e un mercato dell'arte per tutto il fine settimana. Votate la vostra opera preferita e vincete un cesto con i colori locali: Pavillon des Arts, boulevard des Pyrénées.