PATRICE ORTEGA – 30-10-2025 – Toulouse

Entre humour caustique et tendresse, il jongle avec les absurdités du quotidien, les travers de notre société et les petites folies de la vie de couple. Un moment de théâtre drôle et sensible, où l’héritage de Métayer se redécouvre avec jubilation !

Between caustic humor and tenderness, he juggles the absurdities of everyday life, the shortcomings of our society and the little follies of married life. A moment of funny, sensitive theater, where Métayer?s legacy is rediscovered with jubilation!

Zwischen ätzendem Humor und Zärtlichkeit jongliert er mit den Absurditäten des Alltags, den Fehlern unserer Gesellschaft und den kleinen Verrücktheiten des Ehelebens. Ein witziger und sensibler Theatermoment, in dem Métayers Erbe mit Jubel wiederentdeckt wird!

Tussen bijtende humor en tederheid jongleert hij met de absurditeiten van het dagelijkse leven, de tekortkomingen van onze maatschappij en de kleine dwaasheden van het huwelijksleven. Een grappig en gevoelig stuk theater, waarin de erfenis van Métayer met plezier wordt herontdekt!

Entre humor cáustico y ternura, hace malabarismos con los absurdos de la vida cotidiana, los defectos de nuestra sociedad y las pequeñas locuras de la vida conyugal. Una pieza teatral divertida y sensible, en la que se redescubre con regocijo el legado de Métayer

Tra umorismo caustico e tenerezza, si destreggia tra le assurdità della vita quotidiana, i difetti della nostra società e le piccole follie della vita matrimoniale. Un pezzo di teatro divertente e sensibile, in cui l'eredità di Métayer viene riscoperta con allegria!