Partager les gestes de l’apiculteur ! – 01-08-2025 – Carolles

Découvrez la vie d’une colonie d’abeilles en accompagnant Jacky, un apiculteur passionné, dans son activité quotidienne. Vous apprendrez la manipulation des outils apicoles, les bons gestes à avoir pour le bien-être des abeilles, dans le respect de la nature. Vous pourrez participer suivant la saison, au marquage des reines, à la création d’un nouvel essaim, à la préparation de la récolte, à l’extraction du miel et au suivi des colonies en général… Si, comme moi, vous êtes passionné.e par la vie des abeilles, je pourrais vous conseiller et vous accompagner à la mise en place d’une ruche sur votre terrain. Cet accompagnement individualisé vous permettra de découvrir le monde de l’apiculture et réussir à vous occuper de vos abeilles en toute sérénité, tout en partageant l’expérience de l’apiculteur ! Rendez-vous sur le parking devant le camping de la Guérinière, 6 rue des jaunets à Carolles Horaires : 14h – 18h

Discover the life of a bee colony by accompanying Jacky, a passionate beekeeper, in his daily activities. You'll learn how to use beekeeping tools, and how to look after the bees while respecting nature. Depending on the season, you can take part in marking queens, creating a new swarm, preparing the harvest, extracting honey and monitoring colonies in general? If, like me, you are passionate about the life of bees, I can advise you and help you set up a hive on your property. This individualized support will enable you to discover the world of beekeeping and succeed in looking after your bees with complete peace of mind, while sharing in the beekeeper?s experience! Meet at the parking lot in front of the Guérinière campsite, 6 rue des jaunets, Carolles Times: 2pm – 6pm

Entdecken Sie das Leben eines Bienenvolkes, indem Sie Jacky, einen passionierten Imker, bei seiner täglichen Arbeit begleiten. Sie lernen, wie man mit den Werkzeugen der Imkerei umgeht, wie man sich richtig verhält, damit es den Bienen gut geht und die Natur respektiert wird. Je nach Jahreszeit können Sie an der Markierung der Königinnen, der Gründung eines neuen Schwarms, der Vorbereitung der Ernte, der Honiggewinnung und der Betreuung der Bienenvölker im Allgemeinen teilnehmen Wenn Sie sich wie ich für das Leben der Bienen begeistern, kann ich Sie beraten und Sie bei der Einrichtung eines Bienenstocks auf Ihrem Grundstück begleiten. Diese individuelle Begleitung ermöglicht es Ihnen, die Welt der Bienenzucht zu entdecken und sich in aller Ruhe um Ihre Bienen zu kümmern. Dabei können Sie die Erfahrung eines Imkers teilen! Treffpunkt: Parkplatz vor dem Campingplatz La Guérinière, 6 rue des jaunets in Carolles Öffnungszeiten: 14h – 18h

Ontdek het leven van een bijenkolonie door Jacky, een gepassioneerde imker, te vergezellen in zijn dagelijkse bezigheden. Je leert hoe je bijenteeltgereedschap moet gebruiken en hoe je de bijen moet verzorgen met respect voor de natuur. Afhankelijk van het seizoen kun je deelnemen aan het merken van koninginnen, het creëren van een nieuwe zwerm, het voorbereiden van de oogst, het extraheren van honing en het monitoren van kolonies in het algemeen? Als je, net als ik, gepassioneerd bent door het leven van bijen, kan ik je adviseren en helpen bij het opzetten van een bijenkast op jouw land. Dankzij deze persoonlijke begeleiding kun je de wereld van de bijenteelt ontdekken en met een gerust hart voor je bijen zorgen, terwijl je deelt in de ervaring van de imker! Afspraak op de parking voor de camping Guérinière, 6 rue des jaunets, Carolles Tijden: 14.00 – 18.00 uur

Descubra la vida de una colonia de abejas acompañando a Jacky, un apasionado apicultor, en su actividad diaria. Aprenderá a utilizar las herramientas apícolas y a cuidar de las abejas respetando la naturaleza. Según la estación, podrá participar en el marcado de reinas, la creación de un nuevo enjambre, la preparación de la cosecha, la extracción de miel y el seguimiento de las colonias en general.. Si, como a mí, le apasiona la vida de las abejas, puedo asesorarle y ayudarle a instalar una colmena en su terreno. Este acompañamiento personalizado le permitirá descubrir el mundo de la apicultura y conseguir cuidar de sus abejas con toda tranquilidad, ¡compartiendo al mismo tiempo la experiencia del apicultor! Cita en el aparcamiento situado frente al camping de la Guérinière, 6 rue des jaunets, Carolles Horario: de 14.00 a 18.00 horas

Scoprite la vita di una colonia di api accompagnando Jacky, un appassionato apicoltore, nella sua attività quotidiana. Imparerete a usare gli strumenti dell'apicoltura e a prendervi cura delle api nel rispetto della natura. A seconda della stagione, potrete partecipare alla marcatura delle regine, alla creazione di un nuovo sciame, alla preparazione del raccolto, all'estrazione del miele e al monitoraggio delle colonie in generale Se, come me, siete appassionati della vita delle api, posso consigliarvi e aiutarvi a creare un alveare sul vostro terreno. Questo supporto personalizzato vi permetterà di scoprire il mondo dell'apicoltura e di riuscire a prendervi cura delle vostre api in tutta tranquillità, condividendo l'esperienza dell'apicoltore! Appuntamento al parcheggio di fronte al campeggio Guérinière, 6 rue des jaunets, Carolles Orario: 14.00-18.00