Pardon de sainte Barbe – 29-06-2025 – Le Faouët

Messe à 10h30 suivie d'une procession et de la bénédiction des pompiers. Animation par le Bagad Marionig Bro ar Faouet. Repas saucisses frites préparé par l'APEL de l'école du Sacré Cœur et du Collège sainte Barbe. Vente de gâteaux par le Secours Catholique. Stand de crêpes. A 14h30 concert avec le groupe La note de passage sur le thème de la Rose. A 16h Vêpres.

Mass at 10:30 am, followed by a procession and the blessing of the firefighters. Entertainment by Bagad Marionig Bro ar Faouet. Sausage and French fries lunch prepared by the APEL of Sacré C?ur school and Collège sainte Barbe. Cake sale by Secours Catholique. Pancake stand. At 2.30pm concert by the group La note de passage on the theme of the Rose. Vespers at 4pm.

Messe um 10:30 Uhr, gefolgt von einer Prozession und dem Segen der Feuerwehr. Unterhaltung durch den Bagad Marionig Bro ar Faouet. Mahlzeit mit Würstchen und Pommes frites, zubereitet von der APEL der Schule Sacré C?ur und des Collège sainte Barbe. Kuchenverkauf durch die Secours Catholique. Stand mit Crêpes. Um 14:30 Uhr Konzert mit der Gruppe La note de passage zum Thema "Rose". Um 16 Uhr Vesper.

Mis om 10.30 uur gevolgd door een processie en de zegening van de brandweerlieden. Animatie door de Bagad Marionig Bro ar Faouet. Maaltijd met worst en frietjes bereid door de APEL van de Sacré C?ur school en het Collège sainte Barbe. Taarten te koop bij Secours Catholique. Pannenkoekenkraam. Om 14.30 uur concert met de groep La note de passage met als thema de Roos. Vespers om 16.00 uur.

Misa a las 10h30 seguida de procesión y bendición de los bomberos. Animación a cargo del Bagad Marionig Bro ar Faouet. Comida de salchichas y patatas fritas preparada por la APEL del colegio Sacré Cœur y del Collège sainte Barbe. Venta de pasteles a cargo del Secours Catholique. Puesto de tortitas. A las 14h30 concierto del grupo La note de passage sobre el tema de la Rosa. Vísperas a las 16h.

Messa alle 10:30 seguita da una processione e dalla benedizione dei vigili del fuoco. Intrattenimento del Bagad Marionig Bro ar Faouet. Pranzo a base di salsicce e patatine preparato dall'APEL della scuola Sacré C'ur e dal Collège sainte Barbe. Vendita di torte a cura del Secours Catholique. Bancarella di frittelle. Alle 14.30 concerto del gruppo La note de passage sul tema della Rosa. Vespri alle 16.00.