Parcours d’une patiente touchée par un cancer du sein | Octobre rose – 06-10-2025 – Tulle

Journée organisée dans le cadre d’Octobre Rose : 10h30 Présentation du livre « L’odyssée d’une pénélope » par Laurence JACQUET à la librairie Trarieux (100 avenue Victor Hugo à Tulle) 17h Table ronde – Parcours d’une patiente traitée pour un cancer du sein Interactions avec les professionnels du parcours et des patientes 19h Cocktail dinatoire Déambulation autour des stands – Ligue contre le cancer – CPTS Coeur de Corrèze et Corrèze Vézère – CPAM – MSA – PEPS 20h Représentation théâtrale "L’Odyssée d’une Pénélope" Laurence JACQUET Evénement organisé dans le cadre du Contrat Local de Santé de Tulle et son Agglo en partenariat avec la Ligue contre le cancer, la CPTS Cœur de Corrèze, la CPTS Corrèze-Vézère, le Centre Hospitalier de Tulle et la Ville de Tulle. Ouvert à tous et gratuit, sur inscription Inscriptions : Sophie BALLUT : 07.84.58.16.44 ou [email protected]

Day organized as part of the Pink October campaign: 10:30 Presentation of the book "L?odyssée d?une pénélope" by Laurence JACQUET at the Trarieux bookshop (100 avenue Victor Hugo, Tulle) 5:00 pm Round table – The story of a breast cancer patient Interaction with professionals and patients 7pm Cocktail reception Stroll around the stands – Ligue contre le cancer – CPTS Coeur de Corrèze et Corrèze Vézère – CPAM – MSA – PEPS 8pm Theatrical performance "L?Odyssée d?une Pénélope" Laurence JACQUET Event organized as part of the Tulle and Agglo Local Health Contract, in partnership with the Ligue contre le cancer, CPTS C?ur de Corrèze, CPTS Corrèze-Vézère, Centre Hospitalier de Tulle and Ville de Tulle. Open to all, free of charge, registration required Registration: Sophie BALLUT: 07.84.58.16.44 or [email protected]

Der Tag wurde im Rahmen des Rosa Oktobers organisiert: 10.30 Uhr Buchvorstellung "L'odyssée d'une pénélope" von Laurence JACQUET in der Buchhandlung Trarieux (100 avenue Victor Hugo in Tulle) 17.00 Uhr Runder Tisch – Werdegang einer Patientin, die wegen Brustkrebs behandelt wird Interaktionen mit Fachleuten auf dem Weg und mit Patientinnen 19h Cocktail zum Abendessen Rundgang um die Stände – Krebsliga – CPTS Coeur de Corrèze und Corrèze Vézère – CPAM – MSA – PEPS 20 Uhr Theateraufführung "L'Odyssée d'une Pénélope" (Die Odyssee einer Penelope) Laurence JACQUET Veranstaltung im Rahmen des Contrat Local de Santé de Tulle et son Agglo in Partnerschaft mit der Ligue contre le cancer, der CPTS C?ur de Corrèze, der CPTS Corrèze-Vézère, dem Centre Hospitalier de Tulle und der Stadt Tulle. Für alle offen und kostenlos, Anmeldung erforderlich Anmeldungen: Sophie BALLUT: 07.84.58.16.44 oder [email protected]

Dag georganiseerd als onderdeel van de Roze Oktober-campagne: 10:30 Presentatie van het boek "L?odyssée d?une pénélope" van Laurence JACQUET in de boekhandel van Trarieux (100 avenue Victor Hugo in Tulle) 17.00 uur Ronde tafel – Het verhaal van een patiënt behandeld voor borstkanker Interactie met professionals en patiënten 19.00 uur Cocktailreceptie Wandeling langs de stands – Ligue contre le cancer – CPTS Coeur de Corrèze et Corrèze Vézère – CPAM – MSA – PEPS 20u Theatrale voorstelling "L'Odyssée d'une Pénélope" Laurence JACQUET Evenement georganiseerd in het kader van het Lokaal Gezondheidscontract van Tulle en Agglo, in samenwerking met de Ligue contre le cancer, het CPTS C?ur de Corrèze, het CPTS Corrèze-Vézère, het ziekenhuis van Tulle en de gemeente Tulle. Voor iedereen gratis toegankelijk, registratie verplicht Inschrijven: Sophie BALLUT: 07.84.58.16.44 of [email protected]

Jornada organizada en el marco de la campaña Octubre Rosa: 10:30 Presentación del libro "L'odyssée d'une pénélope" de Laurence JACQUET en la librería Trarieux (100 avenue Victor Hugo en Tulle) 17.00 h Mesa redonda – La historia de una paciente tratada de cáncer de mama Interacción con profesionales y pacientes 19.00 h Cóctel Paseo por los stands – Ligue contre le cancer – CPTS Coeur de Corrèze et Corrèze Vézère – CPAM – MSA – PEPS 20.00 h Representación teatral "L'Odyssée d'une Pénélope" Laurence JACQUET Acto organizado en el marco del Contrato Local de Salud de Tulle y Agglo, en colaboración con la Ligue contre le cancer, el CPTS Cœur de Corrèze, el CPTS Corrèze-Vézère, el Hospital de Tulle y el Ayuntamiento de Tulle. Abierto a todos, gratuito, previa inscripción Inscripción: Sophie BALLUT: 07.84.58.16.44 o [email protected]

Giornata organizzata nell'ambito della campagna Ottobre Rosa: 10:30 Presentazione del libro "L?odyssée d?une pénélope" di Laurence JACQUET presso la libreria Trarieux (100 avenue Victor Hugo a Tulle) 17.00 Tavola rotonda – La storia di una paziente trattata per cancro al seno Interazione con professionisti e pazienti 19.00 Cocktail di benvenuto Passeggiata tra gli stand – Ligue contre le cancer – CPTS Coeur de Corrèze et Corrèze Vézère – CPAM – MSA – PEPS ore 20.00 Spettacolo teatrale "L'Odyssée d'une Pénélope" Laurence JACQUET Evento organizzato nell'ambito del Contratto di Salute Locale di Tulle e Agglo, in collaborazione con la Ligue contre le cancer, il CPTS C?ur de Corrèze, il CPTS Corrèze-Vézère, l'Ospedale di Tulle e il Comune di Tulle. Aperto a tutti, gratuito, con obbligo di registrazione Iscrizione: Sophie BALLUT: 07.84.58.16.44 o [email protected]