Pâques à Turckheim – Exposition : rétrospective Guy Ancel – 12-04-2025 – Turckheim

Pendant de nombreuses années, l’artiste-illustrateur turckheimois Guy Ancel a eu à coeur de s’associer aux animations de Pâques à Turckheim. Retrouvez ses oeuvres dans une belle exposition, nichée dans un superbe décor pascal. Tout au long, une vente de ses affiches sera proposée, au profit de l’association Etoile de Monique. A découvrir également : les ouvrages de la Société Wickram, la nursery des poussins, les lapins de Pâques

For many years, Turckheim?s artist-illustrator Guy Ancel has been involved in Turckheim?s Easter events. Discover his works in a beautiful exhibition, nestled in a superb Easter setting. Throughout the exhibition, his posters will be on sale for the benefit of the Etoile de Monique association. Also on show: works by Société Wickram, the chick nursery and Easter bunnies

Seit vielen Jahren liegt es dem Turckheimer Künstler und Illustrator Guy Ancel am Herzen, sich an den Osteranimationen in Turckheim zu beteiligen. Seine Werke sind in einer schönen Ausstellung zu sehen, die in einem prächtigen Osterdekor eingebettet ist. Während der ganzen Zeit werden seine Poster zugunsten des Vereins Etoile de Monique verkauft. Außerdem zu entdecken: die Werke der Wickram-Gesellschaft, die Kinderstube der Küken, die Osterhasen

Al jaren is de Turckheimse kunstenaar en illustrator Guy Ancel graag betrokken bij de paasvieringen in Turckheim. Zijn werken zijn te zien in een prachtige tentoonstelling, genesteld in een prachtige paassetting. Gedurende de hele tentoonstelling zullen zijn posters te koop zijn voor het goede doel Etoile de Monique. Ook te zien: werken van Société Wickram, de kuikenkwekerij, paashazen, enz

Desde hace muchos años, Guy Ancel, artista e ilustrador de Turckheim, ha querido participar en las celebraciones de Semana Santa de Turckheim. Sus obras se muestran en una hermosa exposición, enclavada en un magnífico marco pascual. Durante toda la exposición se venderán sus carteles a beneficio de la asociación Etoile de Monique. También se expondrán obras de Société Wickram, la guardería de pollitos, conejitos de Pascua, etc

Da molti anni l'artista e illustratore di Turckheim Guy Ancel desidera partecipare alle celebrazioni pasquali di Turckheim. Le sue opere sono esposte in una bellissima mostra, immersa in una superba cornice pasquale. Per tutta la durata della mostra, i suoi poster saranno in vendita a favore dell'associazione Etoile de Monique. In mostra anche le opere della Société Wickram, l'asilo dei pulcini, i coniglietti di Pasqua, ecc