Opéra sur écrans : La flûte enchantée – 18-06-2025 – Sablé-sur-Sarthe

L’opéra La Flûte enchantée, coproduit par Angers Nantes Opéra et l’Opéra de Rennes, sera capté en direct du Grand-Théâtre d’Angers, et retransmis gratuitement à la Micro-Folie. L'ultime chef- d’œuvre de Mozart est cette fois mis en scène par Mathieu Bauer, qui tient beaucoup à rester dans l’esprit du conte et donc d’une certaine naïveté. Après tout, ce que vivent Pamina et Tamino, Papageno et Papagena, dépasse un peu ces jeunes gens encore bien tendres. Le mage Sarastro va donc les prendre par la main et tiendra la nôtre, aussi, pour nous faire traverser des épreuves qui prendront la forme d’une balade en train fantôme dans une fête foraine. La brillante distribution de cette production toute fraîche est dirigée par Nicolas Ellis, le nouveau directeur musical de l’Orchestre National de Bretagne. ? Opéra en allemand, surtitré en français Durée : 3 h 30, avec entracte Entrée libre et gratuite – prise d’antenne à 19h50

The Magic Flute, co-produced by Angers Nantes Opéra and Opéra de Rennes, will be broadcast live from the Grand-Théâtre d?Angers, and retransmitted free of charge at Micro-Folie. Mozart?s ultimate masterpiece is this time directed by Mathieu Bauer, who is keen to keep to the spirit of the fairytale, and therefore of a certain naivety. After all, what happens to Pamina and Tamino, Papageno and Papagena, is a little beyond these tender young people. So Sarastro, the magician, takes them by the hand – and ours, too – and leads us through a series of trials and tribulations that take the form of a ride on a ghost train through a funfair. The brilliant cast of this fresh production is conducted by Nicolas Ellis, the new musical director of the Orchestre National de Bretagne. ? Opera in German, surtitled in French Running time: 3 h 30, with intermission Free admission ? 7:50pm start time

Die Oper Die Zauberflöte, eine Koproduktion von Angers Nantes Opéra und der Opéra de Rennes, wird live aus dem Grand-Théâtre d'Angers gesendet und kostenlos in die Micro-Folie übertragen. Mozarts letztes Meisterwerk wird diesmal von Mathieu Bauer inszeniert, der großen Wert darauf legt, den Geist des Märchens und damit eine gewisse Naivität beizubehalten. Was Pamina und Tamino, Papageno und Papagena erleben, übersteigt die Möglichkeiten dieser jungen, noch sehr zarten Menschen. Der Magier Sarastro nimmt sie und uns an die Hand, um uns durch die Prüfungen zu führen, die in Form einer Geisterbahnfahrt auf einem Jahrmarkt stattfinden. Die brillante Besetzung dieser brandneuen Produktion wird von Nicolas Ellis, dem neuen Musikdirektor des Orchestre National de Bretagne, geleitet Oper in deutscher Sprache mit französischen Übertiteln Dauer: 3,5 Stunden, mit Pause Freier Eintritt ? Beginn um 19:50 Uhr

De Toverfluit, een coproductie van Angers Nantes Opéra en Opéra de Rennes, wordt live uitgezonden vanuit het Grand-Théâtre d?Angers, gratis bij Micro-Folie. Mozarts ultieme meesterwerk wordt dit keer geregisseerd door Mathieu Bauer, die de geest van het sprookje, en dus van een zekere naïviteit, wil behouden. Wat er met Pamina en Tamino, Papageno en Papagena gebeurt, gaat deze tere jonge mensen immers een beetje te boven. De tovenaar Sarastro neemt hen bij de hand, en ons ook, en leidt ons door een reeks beproevingen die de vorm aannemen van een ritje in een spooktrein door een kermis. De briljante cast van deze gloednieuwe productie staat onder leiding van Nicolas Ellis, de nieuwe muzikaal directeur van het Orchestre National de Bretagne. ? Opera in het Duits, met Franse ondertitels Speelduur: 3 u 30, met pauze Gratis toegang ? 19u50 aanvangstijd

La Flauta Mágica, coproducida por la Ópera de Angers Nantes y la Ópera de Rennes, se retransmitirá en directo desde el Grand-Théâtre d'Angers, gratuitamente en Micro-Folie. La obra maestra por excelencia de Mozart está dirigida esta vez por Mathieu Bauer, que ha querido conservar el espíritu del cuento y, por tanto, de cierta ingenuidad. Al fin y al cabo, lo que les ocurre a Pamina y Tamino, Papageno y Papagena, va un poco más allá de estos tiernos jóvenes. El mago Sarastro les llevará de la mano, y también de la nuestra, y nos conducirá a través de una serie de pruebas que toman la forma de un paseo en un tren fantasma a través de un parque de atracciones. El brillante reparto de esta novísima producción está dirigido por Nicolas Ellis, nuevo director musical de la Orquesta Nacional de Bretaña. ? Ópera en alemán, con sobretítulos en francés Duración: 3 h 30, con intermedio Entrada gratuita ? 19.50 h

Il Flauto Magico, coprodotto dall'Opéra di Angers Nantes e dall'Opéra di Rennes, sarà trasmesso in diretta dal Grand-Théâtre d'Angers, gratuitamente su Micro-Folie. L'ultimo capolavoro di Mozart è diretto questa volta da Mathieu Bauer, che vuole mantenere lo spirito della fiaba e quindi una certa ingenuità. Dopo tutto, ciò che accade a Pamina e Tamino, Papageno e Papagena, è un po' al di là di questi teneri giovani. Il mago Sarastro li prenderà per mano, e anche per noi, e ci condurrà attraverso una serie di prove che prendono la forma di un viaggio su un treno fantasma attraverso un luna park. Il brillante cast di questa nuovissima produzione è diretto da Nicolas Ellis, il nuovo direttore musicale dell'Orchestre National de Bretagne. ? Opera in tedesco, con sottotitoli in francese Durata: 3 ore e 30, con intervallo Ingresso gratuito ? Inizio alle 19:50