Opéra "Proserpine" de Jean-Baptiste Lully – 05-07-2025 – Beaune

Avec Proserpine, Lully emmène la tragédie lyrique plus loin qu’elle n’a jamais été, en donnant notamment à l’orchestre le premier rôle, celui du drame et des passions. Proserpine marque aussi les retrouvailles entre le compositeur et son génial librettiste Quinault, après le scandale provoqué par Isis, dans laquelle Madame de Montespan était semble-t-il trop reconnaissable sous les traits d’une Junon jalouse… Entouré d’une distribution d’étoiles, Véronique Gens et Marie Lys en tête, Christophe Rousset s’apprête à clore brillamment son intégrale Lully, dont il a donné tant de volets à Beaune.

With Proserpine, Lully took lyric tragedy further than it had ever gone before, notably by giving the orchestra the leading role in drama and passion and passions. Proserpine also marks a reunion between the composer and his brilliant librettist Quinault, after the scandal provoked by Isis, in which Madame de Montespan was all too recognizable as a jealous Juno? Surrounded by an all-star cast, led by Véronique Gens and Marie Lys, Christophe Rousset is about to bring to a brilliant close his complete Lully cycle, for which he has given so many performances in Beaune.

Mit Proserpine führte Lully die Tragédie lyrique weiter als je zuvor, indem er insbesondere dem Orchester die Hauptrolle zuwies, die Drama und der Leidenschaften. Proserpine markiert auch die Wiedervereinigung zwischen dem Komponisten und seinem genialen Librettisten Quinault nach dem Skandal um Isis, in der Madame de Montespan als eifersüchtige Juno zu gut erkennbar war Mit einer Starbesetzung, allen voran Véronique Gens und Marie Lys, wird Christophe Rousset seine Lully-Gesamtaufnahme, von der er in Beaune so viele Teile aufgeführt hat, zu einem glänzenden Abschluss bringen.

Met Proserpine bracht Lully de lyrische tragedie verder dan ooit tevoren, met name door het orkest de hoofdrol te geven, die van drama en passie en passies. Proserpine markeert ook een hereniging tussen de componist en zijn briljante librettist Quinault, na het schandaal dat Isis veroorzaakte, waarin Madame de Montespan blijkbaar te herkenbaar was als een jaloerse Juno? Omringd door een all-star cast, aangevoerd door Véronique Gens en Marie Lys, staat Christophe Rousset op het punt om zijn complete Lully-cyclus, die hij al zo vaak in Beaune uitvoerde, op briljante wijze af te sluiten.

Con Proserpina, Lully llevó la tragedia lírica más lejos de lo que había ido nunca, en particular otorgando a la orquesta el papel protagonista, el del drama y la pasión y pasiones. Proserpina marca también el reencuentro entre el compositor y su genial libretista Quinault, tras el escándalo provocado por Isis, en la que Madame de Montespan era aparentemente demasiado reconocible como una celosa Juno? Rodeado de un reparto de lujo, encabezado por Véronique Gens y Marie Lys, Christophe Rousset está a punto de cerrar brillantemente su ciclo completo Lully, que tantas veces ha representado en Beaune.

Con Proserpina, Lully portò la tragedia lirica più in là di quanto fosse mai stato fatto prima, in particolare dando all'orchestra il ruolo di protagonista, quello del dramma e della passione e passioni. Proserpina segna anche una riunione tra il compositore e il suo brillante librettista Quinault, dopo lo scandalo causato da Iside, in cui Madame de Montespan era apparentemente troppo riconoscibile come una Giunone gelosa? Circondato da un cast all-star, guidato da Véronique Gens e Marie Lys, Christophe Rousset si appresta a concludere brillantemente il suo ciclo completo di Lully, che ha eseguito tante volte a Beaune.