Open Air « Après-Soleil » – Le Nessay – 28-08-2025 – Saint-Briac-sur-Mer

Les Open-Air Après-Soleil du Nessay sont de retour ! Tous les jeudis de l’été*, de 18h à 22h, la terrasse du château accueille les soirées Après-Soleil. DJ set, cocktails, planches à partager… dans une ambiance décontractée, face à l’un des plus beaux couchers de soleil de la côte. Un moment suspendu pour terminer la semaine: un verre à la main, le soleil qui décline, la musique qui monte… et l’envie de prolonger l’instant.

The Open-Air Après-Soleil at Le Nessay is back! Every Thursday in summer*, from 6pm to 10pm, the château's terrace hosts Après-Soleil evenings. DJ set, cocktails, planks to share? in a relaxed atmosphere, facing one of the most beautiful sunsets on the coast. A suspended moment to end the week: a drink in hand, the sun declining, the music rising? and the desire to prolong the moment.

Die After-Sun-Open-Airs in Le Nessay sind wieder da! Jeden Donnerstag im Sommer*, von 18:00 bis 22:00 Uhr, finden auf der Terrasse des Schlosses die Après-Soleil-Abende statt. DJ-Sets, Cocktails, Bretter zum Teilen? in einer entspannten Atmosphäre, mit Blick auf einen der schönsten Sonnenuntergänge der Küste. Ein Moment der Ruhe, um die Woche ausklingen zu lassen: ein Glas in der Hand, die Sonne geht unter, die Musik wird lauter und man hat Lust, den Moment zu verlängern.

De Openlucht Après-Soleil in Le Nessay is terug! Elke donderdag in de zomer*, van 18.00 tot 22.00 uur, is het terras van het kasteel gastheer van de Après-Soleil avonden. DJ-set, cocktails, schalen om te delen? In een ontspannen sfeer, met uitzicht op een van de mooiste zonsondergangen van de kust. De perfecte manier om de week af te sluiten, met een drankje in de hand, de zon die ondergaat, de muziek die opkomt en het verlangen om het moment te verlengen.

¡Vuelve el Après-Soleil al aire libre en Le Nessay! Todos los jueves de verano*, de 18:00 a 22:00, la terraza del castillo acoge las veladas Après-Soleil. DJ set, cócteles, platos para compartir… en un ambiente distendido, frente a una de las puestas de sol más bellas de la costa. Es la manera perfecta de terminar la semana, con una copa en la mano, el sol declinando, la música subiendo… y ganas de prolongar el momento.

Torna l'Après-Soleil all'aperto a Le Nessay! Ogni giovedì d'estate*, dalle 18.00 alle 22.00, la terrazza del castello ospita le serate Après-Soleil. DJ set, cocktail, piatti da condividere, in un'atmosfera rilassata, di fronte a uno dei più bei tramonti della costa. Il modo perfetto per concludere la settimana, con un drink in mano, il sole che picchia, la musica che sale e la voglia di prolungare il momento.