Description
Oldarra (qui signifie élan en basque) est composé de quarante chanteurs amateurs.
Il interprète, a capella, des œuvres polyphoniques tant religieuses que profanes. A l’origine, exclusivement basque, le répertoire s’est élargi, intégrant des œuvres du monde entier.
English
Oldarra (which means moose in Basque) is composed of forty amateur singers.
It performs a capella polyphonic works, both religious and secular. Originally exclusively Basque, the repertoire has expanded to include works from around the world.
Deutsch
Oldarra (baskisch für Elch) besteht aus vierzig Amateursängern.
Er singt a capella polyphone religiöse und weltliche Werke. Das ursprünglich ausschließlich baskische Repertoire hat sich inzwischen auf Werke aus der ganzen Welt ausgeweitet.
Dutch
Oldarra (wat eland betekent in het Baskisch) bestaat uit veertig amateurzangers.
Het voert a capella polyfone werken uit, zowel religieus als wereldlijk. Oorspronkelijk was het repertoire uitsluitend Baskisch, maar het is uitgebreid met werken uit de hele wereld.
Español
Oldarra (que significa alce en euskera) está formado por cuarenta cantantes aficionados.
Interpreta obras polifónicas a capella, tanto religiosas como profanas. El repertorio, que en un principio era exclusivamente vasco, se ha ampliado con obras de todo el mundo.
Italiano
L'Oldarra (che significa alce in basco) è composto da quaranta cantanti dilettanti.
Esegue opere polifoniche a cappella, sia religiose che profane. Originariamente esclusivamente basco, il repertorio si è ampliato fino a comprendere opere provenienti da tutto il mondo.