Ode – 10-03-2026 – Le Mans

Avec ses rondes et ses farandoles qui se répètent et se complexifient jusqu’à produire de purs tableaux psychédéliques et hallucinatoires, la chorégraphe canadienne Catherine Gaudet vous proposera un spectacle inclassable, singulier, percutant – tout sauf platte, comme on dit chez elle.

Canadian choreographer Catherine Gaudet?s psychedelic, hallucinatory tableaux of repetitive, complex rounds and farandoles are unclassifiable, singular and powerful – anything but flat, as she puts it.

Mit ihren Runden und Farandolen, die sich wiederholen und komplexer werden, bis sie reine psychedelische und halluzinatorische Bilder hervorbringen, bietet Ihnen die kanadische Choreographin Catherine Gaudet ein unklassifizierbares, einzigartiges, schlagkräftiges Spektakel – alles andere als platt, wie man bei ihr sagt.

De Canadese choreografe Catherine Gaudet brengt een onclassificeerbare, unieke en krachtige show – alles behalve plat, zoals ze zelf zegt – met haar rondes en farandoles die zich herhalen en complexer worden tot ze puur psychedelische en hallucinerende taferelen opleveren.

La coreógrafa canadiense Catherine Gaudet nos traerá un espectáculo inclasificable, singular y poderoso -todo menos plano, como ella dice- con sus rondas y faranduladas que se repiten y complejizan hasta producir cuadros puramente psicodélicos y alucinantes.

La coreografa canadese Catherine Gaudet vi porterà uno spettacolo inclassificabile, singolare e potente – tutt'altro che piatto, come dice lei stessa – con i suoi giri e le sue farandole che si ripetono e si complicano fino a produrre tableaux puramente psichedelici e allucinatori.